נאפולי וחוף אמלפי

בקצרה: קמפניה היא דרום איטליה בתמצית מרוכזת. יסודות יווניים ורומיים, אדריכלות נורמנית וערבית-סיציליאנית, ארמונות בורבון, נמלי דייגים, אדמה געשית, טרסות לימונים ותרבות אוכל חיה נפגשים כולם בין נאפולי למפרץ סלרנו. הימים הטובים ביותר משלבים תנועה עם עצירה: חוקרים רחוב או חורבה בבוקר, ואז מוצאים מרפסת גבוהה, חוף או נמל ומתרגלים את il dolce far niente.

תכננו את האזור לפני ההגעה

לקמפניה יש שלושה מקצבים שונים: נאפולי היא עיר אינטנסיבית שמוטב להכיר במשך יומיים לפחות; האיים ואתרי הנופש לאורך החוף נועדו להאט את הקצב; ופומפיי והווזוב הופכים את הנוף העתיק לטיול ארכאולוגי של יום שלם. בשבוע אפשר לשלב את שלושתם. אם יש לכם פחות ימים, בחרו בטיול עיר והריסות או בטיול חוף ואיים, במקום לנסות להגיע לכל שם מפורסם.

הגעה ברכבת ובכביש

רומא ונאפולי מחוברות ברכבות מהירות ותכופות של Frecciarossa ושל Italo, שאורכות קצת יותר משעה. שירותי Intercity אורכים כשעתיים. ברכב, כביש A1 Autostrada del Sole מחבר בין שתי הערים בקצת יותר משעתיים בתנועה טובה. כביש A3 ממשיך דרומה מנאפולי: השתמשו ביציאה Pompei עבור פומפיי, ב-Portici-Ercolano עבור הווזוב, וב-Castellammare di Stabia עבור חצי האי סורנטו וחוף אמלפי.

סירות מנאפולי

רחפות וכלי שיט מהירים אחרים לנוסעים לקפרי יוצאים מ-Molo Beverello, ליד Piazza Municipio. בעונת השיא חלק מההפלגות יוצאות גם מ-Mergellina, כ-1.5 ק״מ ממערב לכיכר. מעבורות רכב איטיות יותר יוצאות מ-Calata Porta di Massa, במרחק הליכה של 10 דקות או נסיעת שאטל בת 3 דקות מזרחה מ-Beverello. החברות Caremar, Navigazione Libera del Golfo ו-SNAV מפרסמות את לוחות הזמנים שלהן. ההפלגות מתרבות מאפריל עד אוקטובר, אבל בדקו שוב לפני היציאה, מפני שסופות עלולות לשנות את השירות.

אוטובוסים, רכבות מקומיות ומוניות

רשת Sita Sud מגיעה לעיירות ברחבי קמפניה, אף שהמידע שלה דורש סבלנות כדי לפענח אותו. רכבת הפרברים Circumvesuviana יוצאת מ-Porta Nolana ומ-Napoli Centrale להֶרקוּלָנוּם, פומפיי וסורנטו; הנסיעה מנאפולי לסורנטו אורכת כ-75 דקות. לנסיעות שמשלבות אוטובוס עירוני, מטרו או חשמלית עם הרכבת האזורית, בקשו biglietto integrato. התעריפים המשולבים המופיעים כאן הם €3.10 להֶרקוּלָנוּם, €4.10 לפומפיי ו-€5.80 לסורנטו, כל אחד מהם גבוה ב-€0.50 מהכרטיס הישיר המקביל, בעוד שהנסיעה עשויה לכלול גם את הקטע העירוני המקשר. UnicoCampania תומכת גם בנסיעות Tap and Go באמצעות כרטיס בנק.

נהיגה לאורך החוף

מכונית היא אפשרות ולא חובה באזור הזה, ולעיתים קרובות היא גם נטל. התנועה בנאפולי נתקעת סביב צירי התחבורה הממונעת שלה, קפרי אינה מאפשרת למבקרים להכניס מכוניות, למעט בחורף, והחניה בעיירות החוף נדירה ויקרה. חצי האי סורנטו וכביש אמלפי צרים ומפותלים, גם כשהנופים נפלאים. אם אתם נכנסים לנאפולי ברכב, בחרו מוסך והשאירו בו את המכונית למשך השהות; חניה ברחוב כרוכה בסיכון גניבה. ספק ישיר הוא Garage Petraglia.

• ✦השתמשו בנאפולי כבסיס עירוני לשני לילות לפחות אם אתם רוצים להרגיש את המרכז ההיסטורי שלה, ולא רק לעבור בתחנה.
• ✦בחרו בסורנטו כשאתם רוצים בסיס מרכזי לפומפיי, קפרי והחוף, תוך קבלה שהיא פחות מרהיבה מפוזיטנו או מקפרי.
• ✦לונו על החוף או באי כאשר מטרת הנסיעה היא מנוחה; החדרים בעונת השיא מתמלאים במהירות, ובחלק מהמלונות שמגישים ארוחות נדרשת בקיץ חצי פנסיון.
• ✦השאירו את תוכניות השיט גמישות במזג אוויר סוער, ובדקו את ההפלגה האחרונה בחזרה לפני היציאה לאי.

נאפולי: השער עם כוח משיכה משלו

נאפולי היא הבירה ההיסטורית והמרכז הרגשי של קמפניה: עיר של סמטאות דמויות קניון, בתי קפה, פיצריות, מוזיאונים וריכוז מדהים של כנסיות נורמניות ובארוקיות. מתיישבים יוונים הגיעו לחוף בערך בשנת 800 לפני הספירה, התקופה הרומית ספגה את המושבות הישנות, ומאוחר יותר השאירו האנגבינים, השליטים האראגונים, המשנים הספרדיים, מלכי בורבון והכוחות הנפוליאוניים עקבות אדריכליים. גריבלדי איחד את נאפולי עם שאר איטליה ב-1860. התוצאה אינה רצף היסטורי מסודר, אלא עיר שבה פאר דהוי, רחובות צפופים ואירוח עז תופסים את אותו בלוק.

המסלול ב-Centro Storico

התחילו במרכז ההיסטורי, שבו Spaccanapoli והסמטאות סביב Via dei Tribunali חושפות את התיאטרון היומיומי של העיר. Duomo di Napoli משלב קתדרלה שנוסדה בשנות ה-1200 עם Santa Restituta העתיקה יותר, בית טבילה שלפי המסורת מכיל את הפסיפסים העתיקים ביותר בעולם המערבי, ועם קפלת האוצר של San Gennaro. ביקור באוצר עם מדריך קולי עולה €13 וביקור מודרך עולה €25. Gesù Nuovo הסמוך הופך חזית של ארמון לשעבר לכנסייה בארוקית דרמטית, ואילו Santa Chiara היא המונומנט הגותי האנגביני המוביל בעיר; המוזיאון והקלויסטר עולים €7, והקלויסטר נסגר ביום ראשון אחר הצהריים.

מתחת לרחובות ובתוך האוספים

נאפולי מתגמלת מבקרים שמביטים מתחת למדרכה. LAPIS Museum יורד 40 מטרים מתחת ל-Via dei Tribunali, אל קטע מאמת המים העתיקה, עם ארבעה סיורים בכל יום ודמי כניסה של €10; בסופי שבוע הזמנה מראש חיונית. Napoli Sotterranea מציע מסלול בן 90 דקות דרך בורות מים ומעברים צרים תמורת €15, עם מדרגות רבות ומסדרונות צרים. לתמונה ארכאולוגית רחבה יותר, MANN מציג פסיפסים וציורים מפומפיי ומהֶרקוּלָנוּם לצד אוסף הפסלים של Farnese; הכניסה עולה €20 והמוזיאון נסגר ביום שלישי. Museo Cappella Sansevero הוא חוויה קטנה ומרוכזת מאוד, שבמרכזה הפסל Veiled Christ של Giuseppe Sanmartino; הכניסה עולה €12 ויום שלישי הוא יום הסגירה השבועי.

מוזיאוני העיר האחרים מעניקים למרכז הישן גוונים שונים. Madre ממלא ארמון לשעבר באמנות עכשווית, תערוכות מתחלפות ושטח גלריות של 86,111 רגל רבועה; הכניסה עולה €8 והוא נסגר ביום שלישי. Monumento Nazionale dei Girolamini משמר כנסייה ומתחם אורטוריאני שנבנו בין 1592 ל-1619; הכניסה עולה €5 ויום שני הוא יום הסגירה. Pio Monte della Misericordia מציב את Seven Acts of Mercy של Caravaggio מעל המזבח תמורת €10; הוא נסגר ביום ראשון אחר הצהריים. San Lorenzo Maggiore מוסיף חפירות ומוזיאון תמורת €9. ב-Ospedale delle Bambole הקטן מוצגות בובות ותיקוניהן מאז 1895; הכניסה עולה €3 והוא נסגר מיום שלישי עד יום חמישי.

הנמל, כוח המלוכה והאופרה

קו החוף של נאפולי היה במשך מאות שנים שטיח הכניסה של העיר. ב-Castel Nuovo, המוכר במקום בשם Maschio Angioino, מבצר אנגבי ניצב מאחורי קשת הניצחון בת ארבעת המפלסים של Alfonso of Aragon; הכניסה עולה €6, סיורים מודרכים עולים €10, ויום ראשון הוא יום הסגירה. Galleria Umberto I הסמוכה נבנתה בין 1887 ל-1890 עם כיפה מזכוכית וברזל. Palazzo Reale משמר דירות בורבון, תיאטרון חצר, קפלה, את הספרייה הלאומית ואת Galleria del Tempo: כרטיס משולב לארמון, למוזיאון ולגלריה עולה €15, הגנים עולים €2, וסיורים בעליית הגג ובתצפית עולים €7; יום רביעי הוא יום הסגירה. מעבר לכביש, Piazza del Plebiscito נעשית אווירתית במיוחד כשזרקורי ההצפה נדלקים סביב שעות הדמדומים.

נאפולי היא גם עיר של מופעים. Teatro di San Carlo נבנה מחדש בסגנון נאו-קלאסי לאחר השריפה של 1816, עם כמעט 200 תאים בשש קומות ובמה בגודל של כ-12,000 רגל רבועה. סיור מודרך בתיאטרון עולה €9 והכניסה למוזיאון Memus עולה €3; המוזיאון נסגר ביום רביעי. לאורך ה-Lungomare, Via Caracciolo ו-Via Partenope נטולות התנועה משקיפות אל קפרי, הווזוב ו-Castel dell'Ovo. הטירה עצמה סגורה לעבודות שיפוץ, לכן בדקו את עמוד העיר הרשמי שלה לפני שתהפכו אותה ליעד.

תצפיות מ-Capodimonte ומ-Vomero

הגבעות מסבירות את הגאוגרפיה של נאפולי. Museo di Capodimonte שוכן בארמון הציד של בורבון מעל העיר, עם 124 חדרים של אמנות יפה ודקורטיבית, ובהם אוסף Farnese, יצירות של Titian, אמנים הולנדים, El Greco, Simone Martini ו-Caravaggio; הכניסה עולה €15 והמוזיאון נסגר ביום רביעי. Parco di Capodimonte שמסביב פותח את העיר ואת המפרץ שמתחתיה. ב-Vomero, Castel Sant'Elmo יוצר כוכב בעל שש צלעות מעל הנמל; הכניסה עולה €5 והמעקות מספקים במיוחד בשעות המאוחרות של היום. Certosa e Museo di San Martino עולה €6, נסגר ביום רביעי ומשלב חדרי מנזר, סצנות מולד נפוליטניות ופנורמה עצומה של המפרץ. הגיעו למדרונות האלה בפוניקולר, כולל הקו ל-Vanvitelli.

יום עירוני מעבר לאתרים המרכזיים

לסקירה כללית במקום יום שמוקדש למוזיאון אחר מוזיאון, City Sightseeing Naples מפעילה שני מסלולים תמורת €26, תקפים ל-24 שעות עם אפשרות עלייה וירידה, ומציעה גם שאטל לפומפיי. Lino Tour מארגנת טיולים מותאמים אישית ברחבי העיר ובסביבתה. נקודת המידע האזורית ב-Piazza del Gesù Nuovo 7 מחלקת מפה חינמית ומידע על כרטיסי חיסכון; Visit Naples הוא המקור המקוון המקביל.

פומפיי והווזוב: הנוף זוכר

כדאי להתייחס לפומפיי ולווזוב כסיפור אחד המסופר בשני מקומות. העיר שנחפרה מציגה את חיי היומיום שלפני ההתפרצות בשנת AD 79; הר הגעש מסביר את הכוח שקבר אותה ועדיין מעצב את היישובים סביב מפרץ נאפולי. שלבו ביניהם רק אם אתם יכולים להתחיל מוקדם ולהתמודד עם יום ארוך בהליכה.

איך מגיעים לפומפיי

פומפיי נמצאת 22 ק״מ מדרום-מזרח לנאפולי ו-17 ק״מ מדרום-מזרח להֶרקוּלָנוּם. ברכב, סעו בכביש A3 Napoli-Salerno אל היציאה Pompei ועקבו אחר השילוט ל-Scavi. חניונים מאובטחים מרוכזים ליד הכניסות Porta Marina, Piazza Esedra ו-Anfiteatro. ברכבת, רכבת Circumvesuviana בקו נאפולי-סורנטו עוצרת ב-Pompei Scavi-Villa dei Misteri, במרחק של כ-100 יארד ממשרד הכרטיסים של Porta Marina. קו נאפולי-Poggiomarino עוצר ב-Pompei Santuario, שנוח יותר לעיירה המודרנית, למקדש שלה, למלונות ולמסעדות. תחנת FS מדרום למרכז שימושית למגיעים מסלרנו או מרומא.

העיר שנחפרה

פומפיי העתיקה השתרעה על כ-170 אקרים בקצה הימי של מישור סרנו, ואכלסה אולי 10,000 עד 20,000 איש. כיום מגיעים אליה יותר משני מיליון מבקרים בכל שנה, לכן ביקור בשעות אחר הצהריים המאוחרות יכול להיות רגוע יותר מהעומס של הבוקר. בנו מסלול סביב הפורום, המרכז התרבותי, הפוליטי, המסחרי והדתי של העיר; בית המשורר הטרגי עם פסיפס הכלב הכבול; בית ה-Vettii העשיר; Villa of the Mysteries עם ציורי הקיר; והאמפיתיאטרון שנבנה סביב 70 לפני הספירה. הפארק הארכאולוגי מציע ב-Porta Marina מסלולים של שעתיים, ארבע שעות ושש שעות, ומדריך קולי יכול לעזור לחבר בין הרחובות והבתים הנפרדים. השתמשו ב-אתר פומפיי הרשמי כדי לבדוק את מערכת הכניסה העדכנית.

טיפוס על הווזוב

הווזוב מתנשא 16 ק״מ ממזרח לנאפולי ו-8 ק״מ מצפון-מזרח להֶרקוּלָנוּם. נראה שלהר הגעש יש שתי פסגות: Monte Somma בצפון, שאולי מהווה חלק מדופן הלוע העתיק יותר, והחרוט הנוכחי בדרום, שנוצר בתוך אותו לוע קדום. במדרונות העליונים עדיין נראים סימני ההתפרצויות של המאה התשע-עשרה ושל המאה העשרים, ובהם זרם הלבה של 1944 לצד כביש הגישה מ-Ercolano. אוויר צלול יכול לחשוף את קימור החוף ואת הבתים הקטנים בין מטעי התפוזים והלימונים; עננים יכולים למחוק את הנוף לחלוטין, והפסגה מתבהרת לעיתים קרובות מאוחר יותר ביום.

סעו ליציאה Torre del Greco בכביש A3, ואז המשיכו ב-Via E. De Nicola ובעקבות השילוט ל-Parco Nazionale del Vesuvio. Vesuvio Express מוכרת חבילת שאטל וכניסה בשעה קבועה תמורת €30 מתחנת Circumvesuviana של Ercolano, עם שמונה נסיעות הלוך-חזור בכל יום, וכן יציאה יומית אחת מ-Napoli Centrale תמורת €40. הרכב מגיע לפסגה בתוך כ-20 עד 40 דקות. הכניסה ללוע עולה €12, מחייבת כרטיס לשעה מוגדרת שנרכש מראש דרך פורטל הכרטיסים הרשמי של הפארק, וכוללת מדריך חובה. הטיפוס תלול ועובר על אבן געשית, לכן נעליים יציבות או נעלי ספורט חיוניות; סנדלים הם בחירה גרועה.

קפרי: אי שנבנה כדי להביט החוצה

קפרי מושכת אליה מחפשי מפלט כבר כ-2,500 שנה. אוגוסטוס קרא לה Apragopolis, עיר הבטלה המתוקה; קיסרים, אמנים וכוכבי המאה העשרים הלכו בעקבותיו. המלונות והמסעדות באי יכולים להיות מהיקרים באזור, אבל התצפיות, תצורות הסלע ומסלולי ההליכה אינם עולים דבר. האיזון הזה הוא המפתח ליהנות מקפרי בלי להפוך כל שעה לרכישה.

הגיעו ל-Marina Grande, ואז בחרו את העיירה שלכם

רחפות, Sea Cats וכלי שיט מהירים דומים יוצאים מנאפולי מ-Molo Beverello; מעבורות הרכב האיטיות יותר משתמשות ב-Calata Porta di Massa. קפרי מחוברת גם ל-Marina Piccola של סורנטו ול-Masuccio של סלרנו בעונות ההפלגה המתאימות. Marina Grande מזינה את זרם המגיעים אל הפוניקולר, שעולה לעיירת קפרי כמה פעמים בשעה. משם אוטובוסים ממשיכים אל Anacapri הגבוהה יותר, בעוד שמעלית כיסאות בת 13 דקות מ-Piazza Vittoria מגיעה ל-Monte Solaro. בתוך שתי העיירות, הליכה קלה ומהנה יותר מהבאת מכונית. בדקו את Capri Tourism לגבי הפלגות משתנות, וזכרו שחזרה מאוחרת עלולה להיות בלתי אפשרית: ההפלגה האחרונה לנאפולי עשויה להיות ב-11 בלילה בעונת השיא, אבל ב-8 בערב או מוקדם יותר בעונה השקטה.

התצפיות וההריסות של האי

Anacapri היא העיירה העליונה והשקטה יותר, ונקודת מוצא לטיולים, ובהם הלוך-חזור של כ-80 דקות אל Migliara Belvedere. עיירת קפרי מתרכזת סביב Piazza Umberto I, ה-Piazzetta, הבמה החברתית של האי. מ-Giardini di Augusto, שהכניסה אליהם עולה €2.50, הטרסות משקיפות מטה אל Marina Piccola ואל Via Krupp החצובה בסלע. Certosa di San Giacomo עולה €10 ונסגרת ביום שני. רחוק יותר, Villa Jovis, הגדולה והשמורה ביותר מבין שתים-עשרה הווילות הרומיות של קפרי, עולה €6 ונסגרת ביום שני, בינואר ובפברואר, וכן בימי חול במרץ.

Grotta Azzurra חייבת את הכחול העז שלה לפתח נסתר שמכופף את האור. ההגעה אליה כוללת סירה אחת מ-Marina Grande או מנקודת העלייה לסירה בצפון-מערב Anacapri, ולאחר מכן מעבר לסירת משוטים קטנה. השיט מ-Marina Grande מתחיל ב-€24, ואחריו €18 לסירת המשוטים; אפילו ים גלי קל עלול לסגור את המערה. שלושת ה-Faraglioni מתנשאים כמעט 350 רגל מעל המים מול Punta Tragara, ואילו Marina Piccola מציעה משטחי שחייה ולידי רחצה בתשלום. מ-Anacapri, מעלית הכיסאות ל-Monte Solaro עולה €11 לכיוון אחד או €14 הלוך-חזור ונסגרת במזג אוויר לא נוח. Villa San Michele עולה €12 ומובילה דרך האוספים של Axel Munthe אל פרגולה ומעקה ספינקס מעל מפרץ נאפולי.

אוכלים בקפרי

השולחנות בקפרי נוטים לפירות ים, scialatielli ו-paccheri בעבודת יד, ללימונים מקומיים ולגרסה של האי לבישול נפוליטני. הארוחות הזכורות ביותר משלבות לעיתים קרובות נוף עם מנה פשוטה, אבל סגירות בעונת השיא והזמנות הן עניין חשוב. מחירי המנות העיקריות שבהמשך הם הממוצעים שפורסמו לארוחת ערב, או לצהריים במקומות שאינם מגישים ארוחת ערב.

לינה בקפרי

סורנטו: המרפסת המעשית של החוף

סורנטו שוכנת 50 ק״מ מדרום לנאפולי, על מצוק מעל חוף קטן ושני נמלים. ערוץ מחלק את העיירה: בצד המזרחי שורה של מלונות מפוארים, ואילו הרובע ההיסטורי המערבי שטוח יותר, שקט יותר ומלא בסמטאות אבן, מרפסות וקשתות מימי הביניים. Piazza Tasso, הקרויה על שם המשורר שנולד כאן ב-1544, היא המרכז העמוס בתנועה; התרחקו ממנה וסורנטו הופכת לעיירת הליכה שימושית, עם בתי מלאכה, ברים וגישה לחוף.

הגעה ומציאת הנמל המתאים

מנאפולי, קחו את Circumvesuviana מ-Piazza Garibaldi או רחפת מ-Molo Beverello. אוטובוס ישיר משרת את סורנטו מנמל התעופה של נאפולי. ברכב, השתמשו ב-A3 Naples-Salerno, צאו ב-Castellammare, ועקבו אחר השילוט ל-Penisola Sorrentina ואז לסורנטו. Marina Grande הוא נמל הדייגים הישן ויעד טוב לערב, אף שהוא דורש טיפוס תלול או אוטובוס מקומי. Marina Piccola, מתחת ל-Piazza Tasso, היא המקום שבו עוגנות מעבורות ורחפות.

האתרים השקטים יותר של סורנטו

Chiesa e Chiostro di San Francesco משלב כנסייה עם קלויסטר בסגנון מורי מהמאה ה-12, ובו קשתות ועמודים מטוף; הקלויסטר חינמי, ואילו גלריית הצילום הסמוכה עולה €5. Museo Correale di Terranova ממלא וילה מהמאה השמונה-עשרה בציורים נפוליטניים, פורצלן, רהיטים משובצים וממצאים יווניים ורומיים אזוריים; הכניסה עולה €15, או כלולה בחלק מכרטיס Sorrento Musei במחיר €31, והמוזיאון נסגר ביום שני. Sedile Dominova היא אכסדרה פתוחה וחינמית מהמאה השש-עשרה ב-Largo Dominova. לתצפית הרחבה ביותר, Villa Comunale משקיפה מקפרי עד הווזוב ומתחברת במדרגות ל-Marina Piccola.

השולחנות והמיטות של סורנטו

פוזיטנו: עיירה אנכית מעל הים

פוזיטנו שוכנת 14 ק״מ ממזרח לסורנטו ו-57 ק״מ מדרום לנאפולי. כ-4,000 תושבים חיים בין בניינים בצבעי פסטל, בוגנוויליה וגרמי מדרגות תלולים המטפסים על מדרונות Monti Lattari. העיירה יפה משום שהיא אנכית, וליופי הזה יש מחיר גופני: מ-Piazza dei Mulini אוטובוסים אינם יכולים להיכנס למרכז, לכן המבקרים ממשיכים ברגל על גבי ה-scalinatelle. נעלו נעליים שמתאימות לאבן ולמדרגות, ולא רק סנדלים שנבחרו לחוף.

הגיעו, ואז רדו ברגל

אוטובוסי SITA יוצאים מתחנת Circumvesuviana של סורנטו, עם שירותים נוספים מנאפולי ובקיץ גם מרומא. בקיץ רחפות מחברות את פוזיטנו עם נאפולי, סלרנו וסורנטו. כשאתם בעיירה, פנו ל-Via dei Mulini שלאורכה בוטיקים ורדו לכיוון Palazzo Murat, Santa Maria Assunta ו-Spiaggia Grande. המסלול קצר במפה, אבל מלא במדרגות ובעצירות לתצפיות.

חדרים רומיים, כנסייה וחופים

MAR - Museo Archeologico Romano שוכן מתחת ל-Santa Maria Assunta, בערך 30 רגל מתחת ל-piazzetta. חפירות שהחלו ב-2003 חושפות חלקים מיישוב רומי שנקבר בהתפרצות של AD 79, ובהם ציורי קיר, סטוקו, פסלי ברונזה ושני אזורי קריפטה; הכניסה עולה €15. Palazzo Murat מתהדר באחת החצרות היפות בעיירה ונמצא ליד החוף. לכנסיית הקהילה Santa Maria Assunta יש כיפה ממאיוליקה בצבעי ירוק וצהוב ופסל מדונה וילד מהמאה השלוש-עשרה. Spiaggia Grande הוא חוף השחייה המרכזי, ואילו Via Positanesi d'America עוקבת אחר המצוקים לכיוון Fornillo Beach וחולפת ליד מגדל ההגנה Torre Trasita.

אמלפי: רפובליקה ימית בתוך ערוץ

אמלפי תופסת עמק ירוק בין הרי Lattari למפרץ סלרנו. במאות ה-11 וה-12 היא הייתה מעצמה ימית שהתחרתה בגנואה ובפיזה; כיום המעבורות מחליפות את ספינות המלחמה, בעוד שמעברים ערביים-סיציליאניים, טרסות לימונים, טחנות נייר והקתדרלה שומרים על הזהות הישנה גלויה. Piazza Flavio Gioia שעל קו המים נותרה נקודת ההחלפה המרכזית של האוטובוסים והמעבורות בחוף.

הגיעו במים או בכביש Amalfitana

מאפריל עד אוקטובר, מעבורות מסלרנו או מנאפולי, לעיתים דרך סורנטו, הן בדרך כלל הדרך הקלה ביותר להגיע. אוטובוסי Sita Sud נוסעים מנאפולי ומסורנטו לאורך כל השנה. נהגים יכולים לנסוע ב-Statale 163 Amalfitana מסורנטו או מסלרנו, או לצאת מ-A3 ב-Angri ולחצות את Valico di Chiunsi ההררי. למידע מקומי, השתמשו ב-מועצת התיירות של אמלפי.

קתדרלה, מספנה ונייר

Arsenale di Amalfi היא מספנה ששרדה, ותועדה לראשונה ב-1059, וכיום מוצגים בה פריטים על שנות הרפובליקה הימית מ-839 עד 1139; הכניסה עולה €3. Duomo di Sant'Andrea מאגד בזיליקה מהמאה התשיעית, קלויסטר עם עמודים כפולים עדינים, קריפטה וקתדרלה מאוחרת יותר, שבה מצטברים יסודות ביזנטיים, גותיים, רומנסקיים ובארוקיים; הכניסה עולה €4. במעלה הגבעה, Museo della Carta שוכן בטחנה מהמאה החמש-עשרה ב-Valle dei Mulini. תעשיית הנייר של אמלפי הסבה טחנות קמח לשעבר החל מהמאה ה-12, הגיעה ליותר מתריסר טחנות עד 1811, ודעכה לאחר שיטפון ב-1954. הכניסה עולה €4.50, או €7 לסיור מודרך הכולל ייצור נייר; המוזיאון סגור בימי חול בינואר ובפברואר ובימי שני בנובמבר ובדצמבר.

רוולו: גנים מעל מפרץ סלרנו

רוולו נמצאת 5 ק״מ מצפון-מזרח לאמלפי ו-40 ק״מ מצפון-מזרח לסורנטו, גבוה מעל החוף, בין חורשות ערמונים ואפר, טרסות לימונים וכרמים. אמלפי הקימה את העיירה במאה התשיעית; סוחרי הכותנה העשירים שלה בחרו דוג'ה משלהם במאה ה-11, ובמאה ה-12 העיירה התנגדה לפיזה בעזרת הנורמנים. השגשוג הגיע לשיאו במאה ה-13, כאשר היו ברוולו 13 כנסיות, ארבעה קלויסטרים ווילות רבות. יריבות ומגפה מאוחרות יותר צמצמו את האוכלוסייה מיותר מ-30,000 לכמה אלפים, אך אמנים ומוזיקאים חזרו בהדרגה לגנים ולארמונות שלה.

הגעה לרוולו

אוטובוסים מאמלפי נוסעים כ-20 דקות לאורך כביש המצוק. מנאפולי, כביש A3 עד היציאה Angri והדרך לכיוון רוולו אורכים כ-75 דקות; שכירת מכונית ונהג מונעת את הלחץ שבנהיגה במסלול בעצמכם. עונת התרבות הקיצית של העיירה מתמקדת ב-Ravello Festival שנמשך בערך חודשיים ומשתמש גם באודיטוריום המודרני וגם בגנים ההיסטוריים.

יום של גנים ומוזיקה

Auditorium Oscar Niemeyer מכתיר את צלע הגבעה בגג לבן ומעוגל, אולם קונצרטים בן 400 מושבים וחלון ענק דמוי עין מעל המפרץ. ה-Duomo של רוולו נוסד ב-1086 ועדיין מחזיק דלת ברונזה עם 54 לוחות תבליט, דוכני דרשה מימי הביניים ומוזיאון בקריפטה; הכניסה עולה €4. Giardini del Vescovo תופסים בית מגורים לשעבר של בישוף, הכניסה אליהם חופשית, ויש בהם גישה לכיסאות גלגלים דרך רמפה חדשה ב-Via San Giovanni del Toro. Museo del Corallo חינמי ונסגר מיום שישי עד יום ראשון.

Villa Cimbrone נמצאת במרחק הליכה של 15 דקות בעלייה מהכיכר המרכזית, עם גנים בגובה של כ-1,500 רגל מעל הים ו-Belvedere of Infinity; הכניסה עולה €10. Villa Rufolo נמצאת ממש ליד הפיאצה, עם קלויסטר ערבי-סיציליאני, מגדל נורמני, Wagner Terrace וגנים שהעניקו השראה ל-Parsifal של Richard Wagner; הכניסה עולה €8, עם תשלום נוסף לקונצרטים. Mamma Agata מלמדת בישול של Costiera Amalfitana בשיעור בוקר ובארוחת צהריים החל מ-€250; יש לתאם את השיעורים מראש, והם אינם מוצעים ביום רביעי, בסופי שבוע, מדצמבר עד מרץ, בחג הפסחא או מ-10 עד 25 באוגוסט.

אוכל ושתייה בנאפולי ובקמפניה

פיצה, פסטה ועגבניות הן רק ההתחלה. הבישול של קמפניה משתנה עם הנוף: חצי האי סורנטו, מפרץ נאפולי, הגבעות והמישורים מביאים כל אחד מזווה שונה. חפשו cucina povera שעוצבה בידי משקי בית של איכרים, דוכני תוצרת בצדי הדרך ופסטיבלי sagre בכפרים שחוגגים בכל פעם prodotto tipico אחד. תפוחי Annurca קשורים לאזור Benevento, לימונים ענקיים לחוף אמלפי, ערמונים קלויים לגבעות ליד Avellino ואבטיחים למישורים סביב סלרנו.

פיצה, קפה ודלפק הבר

נאפולי היא הבית הבלתי מעורער של שתי פיצות קלאסיות: margherita ו-marinara. המנות נדיבות, לכן mignon או פיצה לחלוקה יכולות להיות הגיוניות; חנויות טייק-אוויי מוכרות גם פרוסות, arancini ו-crocchè di patate. הקפה בדרך כלל קצר וחזק. בקשו caffè macchiato עם מעט חלב, caffè lungo עם יותר מים, או senza zucchero או amaro כשאינכם רוצים סוכר. בבר, השאירו טיפ קטן על הדלפק אם תרצו להשתלב בטקס המקומי. במסעדות, בדקו אם השירות כבר כלול; תוספת של 5% עד 10% סבירה, בעוד שטיפ בפיצרייה נשמר בדרך כלל לשירות טוב במיוחד או למנות נוספות.

באפלו, יין והשולחן האזורי

תאו המים מספק יותר ממוצרלה. ברחבי קמפניה אפשר למצוא ריקוטה ומסקרפונה מחלב תאו, provola ו-scamorza מעושנות או רגילות, ומנות המשתמשות בבשר תאו. Caserta מזוהה עם nero di bufala, ואילו אזור סלרנו ידוע ב-caciocavallo מעושן. גם ליינות קמפניה שורשים עמוקים: aglianico הוא היין האדום העוצמתי, fiano הוא הלבן החשוב, והחוות המחוספסות של האזור והמיכון המוגבל מסייעים להסביר מדוע בקבוקים בייצור קטן יכולים לעלות יותר גם כשהאיכות גבוהה. כאשר מלצר ממליץ על מנת היום במקום להפנות לתפריט, קבלו את השיחה: מטבחים מקומיים שומרים לעיתים קרובות את הרעיון הטוב ביותר שלהם למנה היומית.

הנחות ובדיקה אחרונה של המסלול

מוזיאונים, מונומנטים ואתרים ארכאולוגיים המנוהלים בידי המדינה חופשיים ביום ראשון הראשון בכל חודש. הדבר יכול להוזיל יום עם כמה אתרים, אבל זה אינו זמן שקט לביקור. לשהות ארוכה יותר, Campania Artecard מכסה כארבעה תריסרי מוזיאונים ומונומנטים בנאפולי ומעבר לה, בשילובים של כניסה חופשית, כניסה מוזלת ותחבורה ציבורית. ההטבות עשויות לכלול גם הנחות על מדריכים קוליים, כרטיסי תיאטרון, סיורים עירוניים ופעילויות אחרות, בהתאם לכרטיס.

• ✦הזמינו מראש את פומפיי, קפלת Sansevero, המעבורות לקפרי והמערה הכחולה לפני עונת השיא אם התאריכים שלכם קבועים.
• ✦בדקו באתר הרשמי של המוזיאון או הפארק את ימי הסגירה לפני שתבנו מסלול סביב אטרקציה יחידה.
• ✦שמרו עותק מודפס או לא מקוון של פרטי המעבורות, האוטובוסים והרכבות; הקליטה הסלולרית לאורך החוף ומידע לוחות הזמנים עלולים להיות לא אחידים.
• ✦שאלו את המלונות בחוף על חצי פנסיון בקיץ, ואשרו אם מחיר החדר כולל ארוחת בוקר, חניה, העברות או שירות סירה.
• ✦השאירו מרווח למזג האוויר בכל תוכנית לאי או לפסגה: מים סוערים סוגרים את Grotta Azzurra ואת מעלית הכיסאות, בעוד שעננים יכולים להסתיר את הווזוב ואת החוף.