איטליה, אזור אחר אזור
איטליה, בבחירה נכונה
מדריך לאיטליה למי שרוצה לבחור נכון לאן לנסוע, איך להתנייד, מה להזמין ואילו אזורים ראויים ליותר מיום חפוז. התחילו מהבסיס והמשיכו למסלולים שמתאימים לזמן שלכם.
מתחילים מהעיקר12
01חוויותרשימה לאומית קצרה של נקודות חובה לביקור ראשון ושל רעיונות לביקורים חוזרים, ואחריה מפה אזורית, הכוחות שמעצבים את איטליה כיום ודרכים מעשיות לנצל היטב את הזמן והכסף שלכם.←02נקודות השיא ואיטליה כיוםהרגעים המזוהים ביותר עם איטליה נעים מטיולי צוקים ויצירות מופת של הרנסנס ועד כדורגל, יין, נסיעות ברכבת והקצב החברתי השקט יותר של חיי היומיום. השתמשו במפה הלאומית הזו כדי להכיר את ארבע עשרה החוויות החיוניות, את האזורים שמאחוריהן, את איטליה שמטיילים פוגשים כיום ואת הבחירות המעשיות שעוזרות לתקציב מוגבל להספיק יותר.←03מוזיאונים ותרבותהתרבות של איטליה אינה מוגבלת לבירה אחת או לסוג אחד של אוסף. Rome נעה מאמנות עכשווית לשיש עתיק, Venice הופכת כנסיות ומבני תעשייה לשיעור אדריכלות עירוני, Florence מרכזת ציורי רנסנס, פיסול, אופנה ואמנות דתית, ורשימה קצרה של סרטים וספרים מוסיפה עומק לפני הטיול או אחריו.←04מה חשוב לדעת לפני הנסיעהקל יותר ליהנות מאיטליה כשמתכננים את הטיול לפי ההרגלים האזוריים, ולא לפי לוח זמנים לאומי אחיד. ההערות המעשיות האלה עוסקות במים, בנסיעות, בארוחות, בהליכה, בקפה, בשירותים, בשפה, בתרבות ובדרכים לשמור על הוצאות היומיום בשליטה.←05עיקרי הדבריםמדריך מעשי לפרטים היומיומיים שמעצבים טיול באיטליה: אוכל אזורי, בריאות ובטיחות, לינה, כסף, תשר, מסמכי נסיעה, עונות השנה וביטויים שימושיים.←06התניידותהקישורים העיקריים בין ערי איטליה נוחים ביותר ברכבת, בעוד שאוטובוסים אזוריים משלימים את החיבורים החסרים במפה. מכונית שימושית למקומות מרוחקים, אבל כבישי אגרה, מצלמות ZTL וכללי חניה מחמירים הופכים את הנהיגה לבחירה שצריך לתכנן, ולא לברירת מחדל.←07מטוס, אוטובוס ורכבתרשת הרכבות של איטליה היא עמוד השדרה של נסיעות ארוכות יותר, בעוד שאוטובוסים אזוריים מגיעים למקומות שמעבר למסילות. השתמשו בקישורי שדות התעופה, במפעילי האוטובוסים, בשירותי הרכבת ובכללי כרטיסי הרכבות כדי לתכנן כל קטע עם הכרטיס המתאים.←08מסלוליםהשתמשו במסלולים האלה כשלדות גמישות, לא כלוחות זמנים חקוקים בסלע. תוכניות רומא מראות כיצד לבנות יום אחד או שלושה ימים בבירה, בעוד שהמסלול בן תשעת הימים מחבר בין ונציה, אמיליה-רומאניה, פירנצה, טוסקנה ורומא ברצף מעשי של נסיעות רכבת.←09Rome והמסלול הגדולRome יכולה למלא כל מספר של ימים, אבל מסלול מסודר בקפידה הופך גם ביקור קצר למתגמל. התוכניות האלה מכסות יום מזריחה עד שקיעה, שהייה מלאה יותר של 3 ימים, זמן נוסף ב-Rome ובסביבתה, ומסע בן תשעה ימים מ-Venice דרך Ferrara, Bologna, Florence, Lucca ו-Pisa ועד Rome.←10לוח הפסטיבליםשנת הפסטיבלים של איטליה נעה ממופעי רחוב וזיקוקים בחורף ועד אופרה, מרוצי סוסים וחגיגות בלגונה בקיץ. השתמשו בעונה, בעיר ובתאריכים הקבועים שלמטה כדי לבנות טיול סביב אירוע, במקום לנסות לדחוס אירוע לתוך מסלול שכבר עמוס.←11פסטיבלים עונתייםלוח השנה של Italy נע מערב שנה חדשה צפוף ב-Capri ומחגיגת החורף המסכותית של Venice ועד ירידי עיצוב ויין באביב, אופרה וזיקוקים בקיץ, ותוכנית סתווית של קולנוע, תיאטרון וג'אז. התאריכים, המקומות והאזהרות המעשיות שלמטה יעזרו לכם להחליט אם אירוע צריך לעצב את הטיול שלכם.←12אוכל וייןלאיטליה אין שולחן אחד ויחיד. המטבח, המשקאות ושעות הארוחות משתנים מאזור לאזור, בעוד שהכבוד המשותף למרכיבים טובים מחבר בין מנת פסטה רומית, פיצה נפוליטנית וטרטוף מפיימונטה.←
הצפון, האגמים והצפון-מזרח12
13צפון איטליהצפון איטליה מחבר בין ערי האמנות של Veneto, האופנה והעיצוב של Milan, כפרי הצוקים של Cinque Terre ותרבות האוכל של Emilia-Romagna. האזור גדול, אך קל לחבר בין חלקיו ברכבת, ולכן מסלול מתוכנן היטב יכול לעבור מערי אוניברסיטה וממונומנטים רומיים אל כרמים, שבילי חוף ורחובות מימי הביניים, בלי לחזור שוב ושוב על אותו סוג של יום.←14Padua ו-VeronaPadua ו-Verona יוצרות אחד מצירי הנסיעה המתגמלים ביותר מערבה בצפון איטליה מ-Venice. Padua מביאה את Giotto, אוניברסיטה מהמאה ה-13, שווקים תוססים ועיירות המרחצאות של Euganean; Verona מוסיפה מונומנטים רומיים, קברי Scaliger, אופרה, ירידי יין ודרך נוחה אל Lake Garda.←15Cinque TerreCinque Terre היא שרשרת של חמישה כפרים תלולים ב-Liguria ולא אתר נופש אחד. רכבות, מעבורות ושבילי הליכה מחברים בין Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza ו-Monterosso, בעוד טרסות, כרמים, נמלים קטנים ותנאי שבילים משתנים מעצבים כל יום.←16Bologna ו-FerraraBologna ו-Ferrara יוצרות מסלול תרבותי וקולינרי קומפקטי בין Florence ל-Venice. Bologna היא עיר אוניברסיטאית צעירה של אכסדרות אדומות, מגדלים מימי הביניים, מוזיקה ואוכל רציני; Ferrara היא עיר UNESCO מסודרת של ארמונות Este, סמטאות מימי הביניים, ברי יין והרבה פחות מבקרים.←17אגמי איטליהשלושה אגמים אלפיניים גדולים מעניקים לצפון איטליה שלושה סוגים שונים מאוד של חופשה. השתמשו ב-Milan כציר התחבורה, ואז בחרו ב-Lake Maggiore בשביל ארמונות באיים וגנים, ב-Lake Como בשביל וילות וכפרים, או ב-Lake Garda בשביל שרידים רומיים, מים תרמיים והרבה זמן אמיתי בחוץ.←18Como, Lugano ו-BellinzonaLake Como הוא הדרמטי ביותר מבין האגמים האיטלקיים הגדולים, עם קו חוף בצורת Y הפוכה, וילות מפוארות והרים תלולים מעל המים. המסלול המפורט הזה ממשיך גם אל העמקים הצפוניים של Varenna וחוצה את הגבול אל Lugano, Bellinzona ולמרגלות הרי Ticino.←19Maggiore, Orta ו-LocarnoLake Maggiore משלב טיילות belle-époque עם איי ארמונות, גנים בוטניים וסטיות אלפיניות תלולות. עקבו אחרי העמוד הזה מ-Stresa ומ-Verbania אל Lake Orta, Cannobio, Locarno והעמקים הגבוהים של Ticino.←20Garda, Verona ו-MantuaLake Garda משנה אופי מחוף דרומי תרמי לצפון אלפיני שטוף רוחות. המסלול המפורט הזה מכסה את Sirmione, Desenzano, Salò, Limone, Riva, Malcesine ו-Bardolino, ואז ממשיך פנימה אל Verona, Valpolicella וארמונות Gonzaga של Mantua.←21פעילויות חוץ, אוכל וייןהאגמים האיטלקיים מתגמלים מטיילים שמחליפים בין ימים על המים ובימים בהרים, לצד ארוחות אזוריות ארוכות. השתמשו בעמוד הזה כדי לבחור מסלולי הליכה, רכיבה על אופניים, טיפוס, חתירה ופעילויות משפחתיות, ואז עקבו אחר האוכל, מאורז מילאנזי ודגי Como ועד שמן זית של Garda, יינות Valtellina ובועות Franciacorta.←22תכנון מעשי ומסלוליםהשתמשו בעמוד הזה כדי להפוך את האגמים לטיול שאפשר לבצע. הוא מרכז אפשרויות של שדות תעופה ורכבות, שלושה מסלולים מלאים בני שבעה ימים, סטיות ל-Milan ולמרכז Lombardy, מזג אוויר עונתי, כסף, בריאות, נגישות, נסיעות אחראיות, לוגיסטיקת סירות וערכת שפה קצרה.←23Dolomites והצפון-מזרחTrentino-Alto Adige, Friuli Venezia Giulia ו-Veneto יוצרים צפון-מזרח של Italy עם פסגות גיר חדות, מסורות גרמניות ו-Ladin, שרידים רומיים ולומברדיים, ערים אלגנטיות ודרכי יין מפורסמות. תכננו אותו כרצף של עמקים ומוקדים ולא כמעגל אחד לחוץ.←24הריביירה האיטלקיתLiguria נמשכת לאורך 336 ק״מ של חוף הררי, שבו רפובליקות ימיות, כפרי דייגים, אתרי נופש של מעצבים, מקדשים, כרמים וחופים חולקים את אותה רצועת יבשה צרה. השתמשו ברכבות כעמוד השדרה, ואז הוסיפו מעבורות, שבילי הליכה ונסיעות קצרות באוטובוסים מקומיים למפרצונים ולעיירות הגבעה שהכבישים אינם יכולים להגיע אליהם.←
טוסקנה ומרכז איטליה08
25טוסקנה ואומבריהטוסקנה ואומבריה יוצרות מסע טבעי במרכז איטליה: אמנות רנסנסית ורומנסקית בערים קומפקטיות, כרמים ומטעי זיתים בין התחנות, ועיירות גבעה מימי הביניים שמתגמלות על קצב איטי יותר. השתמשו בפירנצה כשער, ואז בחרו מסלול שמשאיר זמן גם לנוף וגם לאתרי החובה.←26תכנון Tuscany ו-UmbriaTuscany ו-Umbria משלבות ערים מלאות אמנות, עיירות גבעה מימי הביניים וכמה מהנופים הכפריים הזכורים ביותר של מרכז איטליה. תכננו סביב כמה בסיסים חזקים, השאירו זמן לכבישים שביניהם, ותנו לעונה לקבוע את הקצב.←27Pisa ו-Chiantiהשדה המונומנטלי של הנסים ב-Pisa וכבישי הכרמים של Chianti יוצרים צמד טבעי. תנו ל-Pisa זמן מעבר למגדל, ואז האטו בכפרים, במנזרים, במסעדות ובאחוזות הפזורים לאורך SR222.←28Siena ו-San GimignanoSiena ו-San Gimignano הן הלב החיוני של ימי הביניים במסלול טוסקני. Siena מתגמלת על יום מלא ועל ערב, בעוד San Gimignano קומפקטית מספיק לביקור ממוקד סביב המגדלים, הפרסקאות והנופים מראש הגבעה.←29UmbriaUmbria היא מרכז איטליה בקנה מידה שקט ומחוספס יותר: עמקים עמוקים יותר, הרים גבוהים יותר, מטעי זיתים, יערות ועיירות גבעה מלאות עקבות רומיים, מימי הביניים ומהרנסנס. Perugia היא בסיס תוסס, בעוד Assisi, Spoleto ו-Orvieto הופכות את האזור לרצף של טיולי יום ושהיות לילה מתגמלים.←30Cortona ו-AssisiCortona ו-Assisi מציעות שתי דרכים שונות מאוד לחוות את הגבעות של מרכז איטליה. Cortona היא עיירה טוסקנית קומפקטית של סמטאות אבן, אמנות רנסנסית ונופי כפר; Assisi היא יעד עלייה לרגל מרכזי, שהרחובות מימי הביניים שלה מובילים לכמה מהפרסקאות החשובות ביותר באיטליה.←31טבע ואוכלTuscany היא נוף שנועד להליכה, לרכיבה על אופניים, לשחייה ולטעימות. השתמשו בעמוד זה כדי להכיר את מסורות האוכל האזוריות, מסלולי הטבע, הפעילויות למשפחות והבחירות העונתיות המעשיות שנמצאות מעבר למדריכי הערים הבודדות.←32החוף המרכזי ו-Elbaמ-Livorno ועד Piombino, החוף המרכזי של Tuscany משלב היסטוריה של עיר נמל, יערות אורנים, חופים, כרמים וארכאולוגיה אטרוסקית. Elba מוסיפה מעבורות, דרכי הרים, מפרצונים וסיפורו של האי של Napoleon, בעוד Pianosa ו-Capraia מתגמלות תכנון קפדני.←
נאפולי, קמפניה וחוף אמאלפי07
33Procida ו-IschiaProcida ו-Ischia שוכנות על הקלדרה הגעשית של Campi Flegrei, אך מציעות חוויות שונות מאוד. Procida קומפקטית, צבעונית ומתאימה להליכות איטיות, ואילו Ischia דורשת כמה ימים כדי לחבר בין מים תרמיים, כפרי דייגים, שרידים רומיים, גנים ושבילי הרים.←34Sanita ו-Capodimonteמצפון למרכז ההיסטורי, Rione Sanita ו-Capodimonte מחברים בין חללים מקודשים מתחת לאדמה, זכרו של Totò, עבודה תרבותית בהובלת הקהילה, אוסף אמנות מלכותי ואחד השטחים הירוקים הגדולים של Naples. זהו מסלול נפרד של חצי יום או יום שלם, לא הערת שוליים ל-Centro Storico.←35Mergellina ו-Posillipoממערב ל-Santa Lucia, Naples משנה קנה מידה. התחנה, הנמל וקו המים של Mergellina מובילים לכיוון Marechiaro, Posillipo, וילות על המצוק וארכאולוגיה ימית מוגנת. זהו מסלול חוף נפרד, לא גרסה נוספת של Lungomare המרכזי.←36Campi Flegreiממערב ל-Naples, הקלדרה של Campi Flegrei מחברת בין יסודות יווניים, וילות נופש רומיות, מים תרמיים, יין מקומי ואדמה שעדיין זזה. ל-Pozzuoli, Baia, Bacoli ו-Cuma מגיע מסלול משלהן ולא תוספת קצרה ל-Pompeii.←37Salerno ו-Cilentoמדרום ל-Amalfi Coast, מחוז Salerno נפתח אל Campania איטית יותר, של מקדשים יווניים, חוות בופאלו, חופים, כפרי הרים, ערוצים וכבישי חוף ארוכים. Salerno מתאימה כבסיס עירוני שאפשר לטייל בו ברגל; Cilento דורשת יותר זמן ובדרך כלל גם מכונית.←38הטבע בקמפניהנופי המפלים המוכרים ביותר של Campania נמצאים ב-Valle delle Ferriere שמעל Amalfi ובפנים הירוק של Cilento. הוסיפו מסלולי חוף, מים תרמיים, מפרצים מוגנים ושרידים רומיים שקועים למסלול טבע שחורג הרבה מעבר לכבישים הנופיים המפורסמים.←39Naples ו-CampaniaCampania מחברת בין חיי הרחוב העזים של Naples, הזוהר והטבע של האיים שלה, הכפרים האנכיים של Amalfi Coast וההיסטוריה השקטה יותר של Salerno ו-Cilento. השתמשו בעיר ובחוף כמסגרת, ואז השאירו זמן לחורבות, מערות, מים תרמיים ושבילים פחות מוכרים.←
דרום איטליה22
40דרום איטליההפרק האזורי הזה מביט מעבר למדריך הנפרד ל-Naples ול-Amalfi Coast. הוא עובר בין מטעי הזיתים והעיירות האדריאטיות של Puglia, ערי המערות והפארקים ההרריים של Basilicata, שני הימים של Calabria והתרבות השכבתית של Sicily, עם אוכל, חופים, היסטוריה ותכנון מעשי במסלול אחד.←41PugliaPuglia נמשכת בערך 400 km מצפון לדרום ומקיפה כ-940 km של קו חוף. Bari, ה-trulli של Valle d'Itria, רחובות הבארוק של Lecce, החופים הסלעיים של Salento והיערות של Gargano ראויים כל אחד לקצב משלו, כשהאוכל ותרבות הזיתים מחברות בין המסלול.←42Puglia ו-Basilicata לעומקהעקב של איטליה דורש זמן. Puglia נמשכת בערך 400 ק״מ מצפון לדרום ועוטפת כ-940 ק״מ של קו חוף, בעוד שבשכנתה Basilicata הדרך פונה פנימה דרך נקיקים, כנסיות מערות, כפרים גבוהים והרי Pollino. העמוד הזה מחבר בין שני האזורים בלי למהר בנופים, במסורות האוכל ובמסלולים השונים מאוד שלהם.←43Calabria ו-BasilicataCalabria ו-Basilicata מתגמלות מטיילים שמוכנים לנוע לאט. עיר המערות של Matera, יערות Pollino ו-Sila, שני החופים של Calabria, כפרים ביזנטיים וחורבות יווניות שייכים כולם למסלול שבו דרכים קטנות, אוכל מקומי ונופים דרמטיים חשובים לא פחות מאתרי החובה.←44Calabria לעומקCalabria היא הבוהן של איטליה, אבל הים הוא רק סצנת הפתיחה. מאחורי בערך 800 ק״מ של קו חוף מתנשאים רכסי Pollino, Sila, Serre ו-Aspromonte, עם כפרים יווניים וביזנטיים, חופים ארוכים, מערכות אקולוגיות נדירות ואוכל שעוצב גם בידי עוני וגם בידי תוצרת יוצאת דופן. טיילו לאט, והחליפו בסיס חופי ביום בפנים הארץ.←45סצנת האוכלאוכל הוא הדת המשותפת האמיתית של הדרום. אכלו לאט, שחררו את החגורה ותנו לשווקים, למאפיות, לטרטוריות ולכרמים להסביר את Mezzogiorno צלחת אחר צלחת.←46אוכל ותרבות לעומקאוכל הוא המפה האמינה ביותר של הדרום. שמן זית, עגבניות, פסטה יבשה, צלפים, אנשובי, פלפלים, מאכלי ים, ricotta ופירות הדר חוזרים ברחבי ה-Mezzogiorno, אך כל אזור משנה את המבטא. אכלו בשווקים, במאפיות, ב-friggitorie, ב-trattorie, ב-enoteche, ב-agriturismi וב-masserie, ואז השתמשו בשולחן כדי להבין את הנוף שסביבכם.←47להתכונןארזו לקראת אתרים ארכאולוגיים לוהטים, רחובות לא אחידים בערים עתיקות וארוחות שנמשכות עד מאוחר. כמה הרגלים מעשיים, מילים שימושיות ואזכורים תרבותיים שנבחרו בקפידה יקלו עליכם להבין את הדרום.←48תכנון מעשידרום איטליה מתגמל מסלול שנראה שאפתני על הנייר אך רגוע בשטח. השתמשו ברכבות לערי החוף המרכזיות, במכונית קטנה לפארקים ולעיירות הרריות, במעבורות לאיים ובימים גמישים בהתאם למזג האוויר. המסלולים שלהלן משאירים את חוף Campania מחוץ לפרק ומתמקדים ב-Puglia, Basilicata, Calabria ו-Sicily.←49להכיר את תושבי הדרוםתושבי דרום איטליה הם לעיתים קרובות חמים, נינוחים ומסורים לאוכל. חברות נוצרת באופן טבעי, אבל השעון זוכה ליחס גמיש, לכן האטו את הקצב והשאירו מקום לדרכים הרבות והשונות שבהן האזור הוא דרומי.←50מתי להגיעהקיץ מביא חופים, מוזיקה ולילות מאוחרים, אבל כל עונה חושפת דרום אחר. התאימו את התאריכים לחוף, להרים, לפסטיבלים ולסוג מזג האוויר שאתם רוצים.←51שפותהדיאלקטים של דרום איטליה מתעדים את מקומו של האזור בצומת של הים התיכון. Latin, Greek, Arabic, French, Spanish, Albanian ושפות מקומיות עתיקות השאירו שכבות בדרך שבה קהילות מדברות כיום.←52על NapoletanitàNapoletanità היא יותר מתווית אזורית. היא מתארת דרך להרגיש את Naples: פטליסטית אך מלאת חיים, חברתית מאוד, תיאטרלית בשיחה וקשובה להנאה של הרגע הנוכחי.←53אזורים ועריםהשתמשו במפתח האזורי הזה כדי לזהות את היעדים בדרום איטליה שמתאימים לאופן שבו אתם רוצים לטייל.←54מסלוליםהמסלולים האלה מחברים בין הערים, האיים, הנופים הארכאולוגיים וקווי החוף הייחודיים ביותר בדרום. הם שאפתניים בכוונה: שמרו על הרצף, אך השאירו מקום לתנאי הים, לתנועה ולתענוג של שהייה ארוכה יותר במקום שמתאים לכם.←55הטבע הפתוחמכתשים, ימים צלולים וגבעות המכוסות גפנים מעניקים לדרום מגוון יוצא דופן של ימים בטבע. הנוף מתאים להליכות קלות ולטרקים של כמה ימים, לרכיבה על אופניים, לרפטינג, לשנירקול, לצלילה ולחציית איים.←56הרנסנס הדרומידרום איטליה עדיין נושא את משקל האבטלה, התשתיות הלא אחידות והסטריאוטיפים על Mafia, אבל דור חדש משקם מקומות, יוצר עבודה ומשנה את הסיפור מבפנים. עבודה מרחוק, פרויקטים של מורשת קהילתית ויזמות תרבותית בהובלה מקומית מעניקים לדרום ביטחון חדש.←57אזורי הפעילותאיפה למצוא את הפעילויות הטובות ביותר בטבע בדרום איטליה: שבילי הרים מסומנים, מדרונות געשיים, מימי איים, שרידים תת-מימיים, רכיבה למרחקים ארוכים והרפתקאות בגודל שמתאים למשפחות.←58Federico II והמורשת שלוFrederick II of Swabia שלט ב-Sicily, בדרום איטליה ובאימפריה הרומית הקדושה במאה ה-13. האוניברסיטה, החוקים, הסובלנות הדתית, הדיפלומטיה והטירות שלו הותירו חותם שעדיין נראה מ-Naples ומ-Palermo ועד Lucera, Melfi ו-Castel del Monte.←59הבחירות שלנודרום איטליה מתגמל במיוחד כאשר הטיול משאיר מקום לניגודים: חוף שאליו מגיעים בסירה, כפר שחוקרים ברגל, פיאצה בזמן אפריטיבו, אתר עתיק, קונדיטוריה משפחתית, כרם, כנסייה, עיר סואנת, ארוחה בחווה או שביל הרים. השתמשו ברשימות הקצרות האלה כדי לבחור את החוויות שמתאימות למסלול שלכם.←60היסטוריה ב-15 מקומותהעבר של דרום איטליה אינו ציר זמן יחיד. מושבות יווניות, כוח רומי, תרבויות ביזנטיות וערביות-נורמניות, ממלכות ימי הביניים, קהילות דתיות, התנגדות מודרנית והמצאה מחדש עדיין נראים בנוף. 15 המקומות האלה יוצרים מסלול דרך הסיפורים החבויים במערות, במקדשים, בכנסיות, בטירות וברחובות של הדרום.←61סקירת סיציליהSicily מביאה למסע ים תיכוני גדול אחד פסיפסים ביזנטיים, אדריכלות ערבית-נורמנית, חורבות יווניות, עיירות בארוק, נופים געשיים וחיי איים. תנו ל-Palermo, לחוף הארכאולוגי המערבי, למזרח הגעשי, ל-Syracuse ולאיים האאוליים קצב משלהם, במקום להתייחס לאי כאל רשימת סימון.←
סיציליה והאיים09
62סיציליהסיציליה גדולה מספיק כדי להכיל כמה מסעות שונים בבת אחת: הפסיפסים הערביים-נורמניים והשווקים של Palermo, הערים הגעשיות במזרח, עיירות הגבעה השקטות בפנים האי, ואיים שבהם הסירות קובעות את הקצב. בנו את הטיול סביב כמה בסיסים חזקים, השאירו מקום למזג האוויר ולשינויים במעבורות, ותנו לאוכל, לנוף ולהיסטוריה הרב-שכבתית לעשות חלק גדול מהעבודה במקום המונומנטים.←63סיציליה לעומקSicily הוא האי הגדול ביותר בים התיכון ואזור אוטונומי שההיסטוריה שלו נכתבה בידי יוונים, קרתגים, רומאים, ביזנטים, ערבים, נורמנים, גרמנים, אנז'ואים וספרדים. Palermo, Trapani, Agrigento, Catania, Syracuse והאיים האאוליים מתגמלים כל אחד קצב אחר. חברו כמה בסיסים חזקים, ואז השאירו מקום לתנאי ים, להודעות על הרי געש ולארוחות ארוכות.←64מידע מעשי על סיציליהקל להתאהב בסיציליה וקל להמעיט בגודלה. לאי יש כ-1500km של קו חוף, 15 איים סמוכים לחוף, שלושה ימים, הרי געש פעילים, ערים עם עומסי תנועה וכבישים כפריים שבהם מרחק קצר עלול להימשך הרבה יותר ממה שהמפה מרמזת. ההערות המעשיות האלה מכסות הכנות, עונות, תחבורה, תכנון מסלול, כסף, נסיעות עם המשפחה, בטיחות והחלטות הקשורות לפעילויות חוץ, שהופכות טיול בסיציליה לאפשרי ונעים.←65Palermo, Monreale ו-UsticaPalermo מתגמלת סקרנות יותר מאשר רשימת סימון. טיילו בכנסיות הערביות-נורמניות שלה, בסמטאות השווקים, בארמונות האצולה ובגנים שעל קו המים, ואז השתמשו בעיר כבסיס ל-Monreale, Mondello ולשמורה הימית של Ustica.←66סיציליה המערבית והמרכזיתסיציליה המערבית והמרכזית מתאימות למסלול בקצב איטי יותר. עקבו אחר מסורות האלמוגים והמלח של Trapani אל מקדשים יווניים, כרמים ואיי Egadi, ואז חצו את האי דרך Enna, Piazza Armerina ו-Caltagirone, שם פסיפסים, קרמיקה ועיירות גבעה שקטות מצדיקים עוד קצת זמן.←67Catania, Etna ודרום-מזרח האיסיציליה המזרחית היא רצף של ערים געשיות, תצפיות גבוהות, חורבות יווניות, עיירות בארוק ומים צלולים. התבססו ב-Catania או ב-Syracuse, ואז האטו בקצב בכפרי Etna, ב-Taormina, בעמק Alcantara, ב-Noto ובחוף הפראי של דרום-מזרח האי.←68האיים האאולייםשבעת האיים האאוליים עולים מתוך הים הטירני מצפון-מזרח לסיציליה. Lipari הוא הבסיס הראשון המעשי, Salina מביאה כרמים וצלפים, Stromboli ו-Vulcano הופכים פעילות געשית לחלק מחיי היומיום, ו-Filicudi, Alicudi ו-Panarea מציעות גרסאות שונות מאוד של מפלט באי. בחרו אי אחד או שניים ותנו לסירות לקבוע קצב איטי יותר.←69אוכל והרי געשהאוכל של סיציליה הוא מפה של האי. דגים ים-תיכוניים, חיטה, הדרים, צלפים, פיסטוקים, שקדים, מינרלים געשיים ומאות שנים של השפעות מבחוץ נפגשים בשווקים, במטבחי משפחות, באחוזות יין וב-putìe קטנות. אותם כוחות געשיים שמעצבים את המזווה מעצבים גם את ההליכות, את הסיכונים ואת חיי היומיום של Etna, Stromboli ו-Vulcano.←70SardiniaSardinia משלבת פינה זוהרת באורך 55 ק״מ של Costa Smeralda עם 1849 ק״מ של קו חוף, מונומנטים מאבן פרהיסטוריים, הרי גיר, מכרות נטושים, עיירות קטלאניות וחופים שנשארים חמים עד הסתיו. המסלול הטוב ביותר מחליף ימי חוף בתרבויות הפנים של האי במקום להתייחס ל-Sardinia כחופשת חוף ארוכה אחת.←