תחרות מימי הביניים בנתה את קו הרקיע של Bologna; הגאווה האזרחית בנתה את כיסויה. שתי ההליכות מסבירות את שניהם.
עודכן לאחרונה 24 בספטמבר 2026
ב-Bologna היו בעבר יותר ממאה מגדלים, שנבנו בעיקר במאות ה-12 וה-13 בידי משפחות עשירות שנזקקו לנקודות תצפית הגנתיות ולהצהרות כוח בולטות לעין. פחות מעשרים מגדלים מימי הביניים שרדו בליבה העתיקה של העיר, לצד מגדלים, מגדלי פעמונים ו-torresotti המתועדים במפות העיר. הגרסה המעשית להליכה מתחילה ב-Piazzetta Prendiparte ומסתיימת ב-Corte de' Galluzzi, באורך בערך 1.5 ק״מ ובמשך שעה ו-30 דקות; המעגל ההיסטורי הארוך יותר שלהלן מתחיל ב-Piazza Maggiore ועובר בכל ארבעה עשר המוקדים.
| מס׳ | מגדל או בית מגדל | הערת מסלול |
|---|---|---|
| 1 | Agresti Tower | מ-Piazza Maggiore, דרך Via IV Novembre ו-Piazza Galileo Galilei |
| 2 | Lapi Tower | משולב ב-Palazzo d'Accursio |
| 3 | Galluzzi Tower | Corte Galluzzi, אחרי Piazza dei Celestini |
| 4 | Carrari Tower | Via Marchesana, ברובע המדומה לימי הביניים |
| 5 | Alberici Tower | Via Santo Stefano, לצד Case Serracchioli |
| 6 | שני המגדלים: Asinelli ו-Garisenda | Piazza di Porta Ravegnana |
| 7 | Uguzzoni Tower | Vicolo Tubertini, בגטו היהודי לשעבר |
| 8 | Guidozagni Tower-House | Via degli Albiroli |
| 9 | Prendiparte Tower | Via Sant'Alò; נקרא גם Coronata |
| 10 | Azzoguidi Tower | Via Altabella |
| 11 | San Pietro Belltower | נראה מ-Via Altabella |
| 12 | Lambertini Tower | ב-Palazzo Re Enzo |
| 13 | Arengo Tower | מתחת ל-Voltone del Podestà |
| 14 | Orologio או מגדל השעון | ב-Piazza Maggiore וב-Via IV Novembre |
למגדלים היו יסודות מרובעים, שלעתים שקעו לפחות חמישה מטרים. הבנאים השתמשו בגושי selenite כבדים למטה ובחומרים קלים יותר למעלה, עם בניית sacco: קיר לבנים פנימי עבה, קיר חיצוני דק יותר וליבה של הריסות וטיט ביניהם. חורי פיגומים ושקעים של selenite עדיין נראים בכמה חזיתות. מגדל בגובה בערך 60 מטרים יכול היה להימשך שלוש עד עשר שנים, מה שמסביר מדוע כמה משפחות חלקו לפעמים את העלות. המגדלים היו בתים, נקודות תצפית, מבצרים וסמלים במהלך העימותים בין סיעות Guelf ו-Ghibelline.
מגדל Agresti מהמאה ה-13 מתנשא לגובה בערך 20 מטרים ושייך ל-Collegio di Spagna מאז סוף המאה ה-14. שרפה גדולה בשנת 1641 הובילה לבנייה מחדש נמוכה יותר למען יציבות. בקרבת מקום, מגדל Lapi מתוארך לשנת 1359, שייך לעיר ומשולב ב-Palazzo d'Accursio; בעבר שימש כמחסן אבק שריפה.
מגדל Galluzzi נבנה בשנת 1257 וכיום מתנשא בערך 30 מטרים, אף שהכניסה שלו הייתה במקור בערך עשרה מטרים מעל הקרקע והגיעו אליה דרך גשרי עץ זמניים. זהו מגדל קונסורציום, או turris maior, שנבנה בידי קבוצת משפחות עשירות הקשורות בקשרי שבט; הקירות שלו יכולים להיות בעובי של יותר משלושה מטרים. המסורת המקומית זוכרת את Virginia Galluzzi ואת Alberto Carbonesi כזוג האוהבים הטרגי של Bologna ממשפחות יריבות: לאחר מותו של Alberto נמצאה Virginia תלויה מהמגדל בשנת 1258, והסכסוך גבה עוד קורבנות רבים.
מגדל Carrari מתנשא בערך 22 מטרים ומתוארך למאה ה-14. זהו המבנה הימי-ביניימי האותנטי היחיד ברובע מדומה לימי הביניים משנות ה-1930, וכיום הוא בית פרטי. מגדל Alberici ניצב לצד Case Serracchioli מהמאה ה-13 ב-Via Santo Stefano. בבסיסו פועלת חנות מאז 1273, ולכן החיים המסחריים של הרחוב מימי הביניים נראים במגדל עצמו.
Asinelli ו-Garisenda הם צמד המגדלים מימי הביניים שמגדיר את Bologna. תאריך הבנייה המסורתי שלהם הוא בין 1109 ל-1119, אף שהראיות ששרדו אינן מכריעות לחלוטין את הייחוס. Asinelli הפך לרכוש העיר בסוף המאה ה-14 ומתנשא בערך 97 מטרים דרך 498 מדרגות. הוא שימש נקודת תצפית, כלא ומקום הוצאה להורג, והמדענים Riccioli ו-Guglielmini השתמשו בו לניסויים בכבידה ובסיבוב כדור הארץ. מתנדבים צפו מפסגתו במהלך הפצצות 1943-1945.Garisenda מפורסם בזכות Dante בגלל נטייתה הבולטת, בערך 3.25 מטרים לכיוון מזרח-דרום-מזרח; המגדל קוצר בערך 20 מטרים במאה ה-14, ומאוחר יותר השתייך לגילדת מוכרי הבדים לפני שעבר לעיר. החלק החיצוני שוחזר בשנים 1998-2000.
Tip: אפשר לראות את המגדלים מבחוץ, אבל הטיפוס על Asinelli סגור בזמן עבודות באזור. בדקו את [ההודעה הרשמית](https://www.bolognawelcome.com/en/places/towers-historic-buildings/the-two-towers-garisenda-and-degli-asinelli-eng) לפני הביקור; לתצפית אפשר לנסות את [מגדל השעון](https://www.bolognawelcome.com/en/places/towers-historic-buildings/torre-accursi-o-dellorologio-2) במקום זאת.
Official site →מגדל Uguzzoni מהמאה ה-13 ניצב בין הסמטאות הצרות של הגטו לשעבר. בניגוד למגדלים מוקדמים רבים, יש לו פתח אוגיבלי סמוך למפלס הרחוב ושני מעברים לאורך צדדיו, באחד מהם חלון טרקוטה בסגנון המאה ה-15. כמה מגושי ה-selenite בבסיסו נראים מקוריים. הגטו עצמו נוצר בשנת 1556, נסגר בלילה דרך כמה שערים, ואוכלוסייתו היהודית סולקה לצמיתות בידי Clement VIII בשנת 1593; המוזיאון היהודי מספר כיום את ההיסטוריה הארוכה יותר של החיים היהודיים ב-Bologna וב-Emilia-Romagna.
מבנה Guidozagni המקורי קרס בשנת 1487 ונבנה מחדש כבית מגדל, תזכורת ליריבויות הפיאודליות שעיצבו את העיר. Prendiparte, שנקרא Coronata בגלל ארבעת הצריחים בכל צד, נבנה לצד ארמון הארכיבישוף במחצית השנייה של המאה ה-12 ומגיע לגובה 58.60 מטרים. הקירות שלו מצטמצמים מ-2.80 מטרים בבסיס ל-1.35 מטרים למעלה; מאוחר יותר שימש כלא של בית הדין הכנסייתי, וגרפיטי של אסירים שרד בפנים. Azzoguidi נמדד בגובה 54.80 מטרים בשנת 1983, נמוך מההערכות המוקדמות יותר של 60-61 מטרים, ובבסיסו יש חנות החצובה ב-selenite.
Tip: Prendiparte שייך לבעלים פרטי ואפשר לבקר בו במסגרת סיורי מגדלים מתואמים. מגדל Azzoguidi מוכר גם בשם Torre Altabella במסלולי ההליכה המאוחרים יותר.
מגדל הפעמונים של San Pietro הוקם סביב מגדל גלילי ביזנטי שקדם לו. מגדל Lambertini, שנקרא גם מגדל קפטן העם, משולב ב-Palazzo Re Enzo ונודע כמגדל הנשים משום ששימש כלא לנשים. מגדל Arengo מתנשא 47 מטרים מעל ה-Voltone וקיבל את ה-campanazzo שלו, במשקל 4,700 קילוגרם, בשנת 1453, בהתקנת Aristotele Fioravanti. חזרה ב-Piazza Maggiore, מגדל השעון תופס את הצומת עם Via IV Novembre; השעון שלו הותקן במאה ה-15 לאחר שהמגדל הוגבה.
האכסדרות של Bologna הופכות את התנועה בעיר לחוויה אדריכלית. הרשת המלאה מגיעה ל-53 קילומטרים כאשר כוללים את הקטעים שמחוץ לחומות, עם יותר מ-38 קילומטרים דרך המרכז. הסיפור המוכר מתחיל כאשר הקומות העליונות הושלכו מעל המדרכה ונתמכו בקורות עץ על גושי אבן או selenite. העיר התייחסה תחילה לתוספות האלה כאל חריגות, אחר כך הסדירה אותן והפכה את המעבר במפלס הקרקע לציבורי גם כשהבניין שמעליו היה פרטי. התוצאה היא מחסה אזרחי רציף שבו חנויות, כנסיות, מוזיאונים ובתים נפגשים.
| פרט המסלול | מידע רשום | מה לשים לב אליו |
|---|---|---|
| הרשת המלאה | 38 ק״מ דרך המרכז; 53 ק״מ כולל הקטעים שמחוץ לחומות | לעיתים קרובות אפשר לחצות את העיר בלי מטרייה |
| גרסת ההליכה | התחלה ב-Strada Maggiore 43; סיום ב-Via Saragozza 235; בערך 5.6 ק״מ ושעתיים ו-30 דקות | Santa Maria dei Servi, Casa Isolani, San Giacomo, Archiginnasio, Via Altabella ו-San Luca |
| הקטע הארוך ל-San Luca | בערך 3,796-3,800 מטרים ו-666 קשתות | מ-Meloncello Arch אל המקדש שעל Colle della Guardia |
| ההרחבה ל-Alemanni | 167 קשתות ובערך 650 מטרים, שנבנו בשנים 1619-1631 | האכסדרה העתיקה ביותר מחוץ לחומות, המקשרת את Porta Maggiore עם Santa Maria Lacrimosa degli Alemanni |
ה-Pavaglione הוא אחת ההליכות המקורות האלגנטיות ביותר של Bologna. שמו קשור לביתן שאירח בעבר שוק לפקעות תולעי משי. המוזיאון הארכאולוגי האזרחי וה-Archiginnasio ניצבים מתחתיו, והאכסדרה של ה-Archiginnasio משנת 1563 מרוצפת שיש עם קונכיות מאובנות. המסלול המקורה גורם לארמון האוניברסיטה, ל-San Petronio ול-Piazza Galvani להרגיש כמו חדר אזרחי רציף אחד.
Basilica of Santa Maria dei Servi נבנתה בין 1346 ל-1386, והעבודות המאוחרות נמשכו לאורך המאה ה-19. האכסדרה בעלת ארבעת הצדדים כוללת את הקשתות שנוספו לכיוון Porta Maggiore בשנת 1492 ואת קטע החזית שנבנה בשנת 1515. בפנים נמצאת ה-Maestà של Cimabue. Casa Isolani הסמוכה משמרת אחת מאכסדרות העץ הנדירות בעיר, עם קורות אלון גבוהות מהמאה ה-13. Basilica of San Giacomo מוסיפה בהמשך אכסדרת רנסנס אלגנטית עם עמודי אבן חול מחורצים.
ל-Palazzo Grassi ב-Via Marsala יש אחת מאכסדרות העץ העתיקות ביותר ששרדו ב-Bologna, עם צורות רומנסקיות-גותיות, קורות עץ ועיטור טרקוטה. צו משנת 1568 הורה להחליף עמודי עץ בלבנים או באבן, בתוספת קנס של עשרה scudi זהובים ומועד של שלושה חודשים. האחידות נמשכה עד 1800, אבל כמה דוגמאות עץ שרדו בזכות התערבותו של Count Giovanni Gozzadini. ההליכה המעשית עוברת גם באכסדרה בגובה כמעט עשרה מטרים של ארמון הארכיבישוף לשעבר ב-Via Altabella, באכסדרה ברוחב 95 סנטימטרים ב-Via Senzanome ובתומכי ה-beccadelli הישנים ב-Casa Berò.
Tip: Via Indipendenza מראה כיצד האכסדרה נשארת חדר ציבורי יומיומי: חנויות, בתי קפה וטיולי שבת נשארים מוגנים בכל עונה.
האכסדרה מ-Porta Saragozza אל Sanctuary of the Madonna di San Luca החלה בשנת 1674 ונמשכת בערך 3,796 מטרים מתחת ל-666 קשתות. גלריית הכניסה ב-Porta Saragozza מתוארכת לשנת 1675, ו-Meloncello Arch, בתכנון Carlo Francesco Dotti, נוספה בשנת 1732. המקדש ניצב על Colle della Guardia; Dotti העניק לו את צורתו הנוכחית במאה ה-18. הוא נבנה סביב איקונה של Madonna and Child, הקשורה באופן מסורתי למבשר Luke. בפנים יש יצירות של Donato Creti, Guido Reni, Guercino, Vittorio Bigari ו-Domenico Pestrini, עם כיסוי כסף המיוחס ל-Jan Jacobs of Brussels ועיטור חזית משנת 1775.
Tip: הפרופיל העירוני של ההליכה נמצא בגובה בערך 289 מטרים, עם עלייה של 215 מטרים, שיפוע ממוצע הקרוב ל-10 אחוזים וקטעים תלולים יותר. המרפסת משתמשת בגרם מדרגות היסטורי צר, אבל המבט מגיע על פני Bologna אל הרי האפנינים.
Official site →האכסדרה המקשרת את מסלול San Luca עם ה-Certosa נבנתה בין 1811 ל-1831 בכספים שתרמו Luigi Valeriani וקבוצות אזרחים. היא יוצרת רציפות סמלית בין עיר החיים לעיר המתים. בכל שנה Bologna מחדשת את תהלוכת Madonna אל העיר, מסורת הקשורה לבצורת של 1443 ולאמונה שהגשמים הסתיימו כאשר התמונה נכנסה ל-Bologna.