לפני שהכבישים כיסו אותן, התעלות הניעו את טחנות המשי של בולוניה והזינו את מזרקותיה. סיור המים עוקב אחר מה שנותר מהן.
עודכן לאחרונה 27 באוגוסט 2026
בולוניה הייתה עיר מים תעשייתית זמן רב לפני שהתעלות נעלמו מתחת לכבישים ולבניינים. המים סיפקו את צורכי היום-יום, הניעו טחנות, הובילו סחורות ותדלקו את תעשיית המשי. החשמל והשינויים בתבניות התעשייה הובילו לכיסוי של חלק גדול מהרשת, אבל נחל האפוסה, תעלת המולינה, הנאווילה, הקאוואטיצ'ו והנופים ששרדו לאורך ויה פילה עדיין חושפים את המערכת הישנה.
| עצירה | מקום | מה לחפש |
|---|---|---|
| 1 | הגטו היהודי לשעבר | האפוסה מתחת לוויה זמבוני והמוזיאון היהודי בפלאצו פאנוליני-מאלוואזיה |
| 2 | נחל אפוסה | אפיק הנהר התת-קרקעי, שאליו מגיעים דרך מדרגות בפיאצה סן מרטינו בביקור מודרך |
| 3 | סן מרטינו באפוסה | כנסייה הדומה לגלריית תמונות לצד הנחל |
| 4 | מפל תעלת המולינה | שאגת המים שפעם סובבה טחנות תבואה |
| 5 | עיקול הטבועים | עיקול ציורי לאורך התעלה הפתוחה |
| 6 | החלון הקטן על המולינה | הפינסטרטה בוויה פילה והגשר שלה |
| 7 | סנטה מריה דלה פיוג'ה | הראשונה בכנסיות המקושרות למים |
| 8 | הנמל העירוני העתיק והסאלרה | אגן הקאוואטיצ'ו, מחסן המלח לשעבר ומניפלטורה דלה ארטי |
| 9 | סנטה מריה דלה ויזיטציונה בגשר לאמה | כנסייה שהחלה להיבנות אחרי מגפת 1527 |
| 10 | סנטה מריה דלה קאריטה | כנסיית המים השלישית על המסלול הישן של הרנו |
| 11 | סנטה מריה וסן ולנטינו דלה גרדה | הכניסה לתעלת הרנו והסורג ההגנתי שלה |
| 12 | מוזיאון המורשת התעשייתית | טחנות משי, מכונות, ייצור מזון ובולוניה של מים ומשי |
| 13 | חזרה לפיאצה מג'ורה | ויה אוגו באסי או ויה דל פראטלו |
קשת עם מסכה בוויה זמבוני מסמנת את הגטו לשעבר, שם זורם האפוסה מתחת לרחוב. הגטו של בולוניה נוצר ב-1556, עם שערים בוויה זמבוני ובסביבת ויה דיי ג'ודאווי, ויה אוברדן וויקולו טוברטיני; הקהילה היהודית גורשה ב-1593. הרחובות הצרים, המעברים המכוסים וויה דל'אינפרנו שומרים על צורתו של הרובע מימי הביניים. בפלאצו פאנוליני בוויה ולדוניקה 1/5 נמצא המוזיאון היהודי, הכולל ספרייה ומרכז תיעוד, עם חלק קבוע המוקדש לזהות יהודית ושני חדרים על תולדות הקהילות היהודיות בבולוניה ובאמיליה-רומאניה מימי הביניים ועד היום.
Official site →מדרגות ברמת הרחוב בפיאצה סן מרטינו מסתירות את המדרגות אל אפיק האפוסה, הזורם מתחת לעיר לעבר פיאצה מינגטי. אפשר לבקר בחלק התת-קרקעי בסיור מודרך; יש לפנות למשרד IAT לתיאום. מעל הקרקע, סן מרטינו באפוסה משמרת ציורים של פאולו אוצ'לו, אמיקו אספרטיני וג'ירולמו דה סרמונטה. הנחל נכנס לעיר דרך הגרדה ששרדה אחרי שמסלולו הוסט ב-1070.
Tip: המסלול הוא ביקור תת-קרקעי מודרך, לא ירידה עצמאית. ביררו על הגישה, נקודת המפגש והזמינות העונתית לפני היציאה.
בוויה דלה מולינה ובוויה קאפו די לוקה, מפל התעלה משמר את הצליל והאנרגיה ששימשו פעם את טחנות התבואה. ויה אוברדן מובילה לעיקול הטבועים, ואחר כך ויה ברטיירה וויה פילה מגיעות לפורטה גובזה ולחלון הקטן המשקיף על המולינה. נופים נוספים זמינים מוויה מלקונטנטי ומוויה אוברדן. הטחנה הישנה לאונה אפוסה בקאפודילוקה, בוויה קאפו די לוקה 12/A, מציעה עוד נוף בתיאום מראש בכתובת [email protected].
סנטה מריה דלה פיוג'ה מזכירה בצורת יובש מ-1561, אז נערכה תהלוכה מול המדונה ואחריה ירד גשם. סנטה מריה דלה ויזיטציונה נבנתה על גשר לאמה אחרי המגפה של 1527, כששכנים התפללו מול מדונה שצוירה על טאברנקולו. סנטה מריה דלה קאריטה עוקבת אחר תעלת הרנו הישנה, ואילו סנטה מריה וסן ולנטינו דלה גרדה ניצבת במקום שבו נכנסה התעלה לעיר דרך סורג מתכת. הגרדה ששרדה נמצאת בויאלה אנריקו פנצאקי בוויה רוביאני; אפשר היה להוריד אותה בלילה כדי למנוע מאויבים להיכנס דרך המים.
מסוף המאה ה-12 הביאה תעלה מלאכותית מי רנו אל תוך העיר. הנמל התפתח באמצע המאה ה-16 סביב תעלות הקאוואטיצ'ו והנאווילה, והוביל אנשים וסחורות. הסאלרה, מחסן מלח שנבנה בין 1783 ל-1785, היא המבנה המקורי היחיד שנותר באזור הנמל. היום תופסת המניפלטורה דלה ארטי את הרובע התעשייתי המחודש, עם הצ'נטקה, מחלקות אוניברסיטאיות, פארקים ומוזיאון MAMbo בתוך תנור הלחם לשעבר. גן הקאוואטיצ'ו עוקב אחר אגן הנמל הישן.
MAMbo נפתח ב-2007 בתוך תנור הלחם לשעבר של הנמל העתיק. האוסף הקבוע שלו עוקב אחר האמנות המודרנית והעכשווית משנות ה-1950 ועד היום דרך תחומים כמו אמנות ואידיאולוגיה, אמנות ופעולה של 1977, ארטה פוברה ורכישות חדשות. ה-Sala delle Ciminiere שומר על ארובות המאפייה הישנות לתערוכות זמניות. MAMbo מאכלס גם את מוזיאון מוראנדי, שתצוגותיו הנושאיות עוקבות אחרי נופיו, טבע דומם, פרחיו, כליו, פגזיו והדפסיו של ג'ורג'ו מוראנדי, כולל טבע הדומם האחרון המצויר שלו מ-1964.
Official site →המוזיאון שוכן בפורנצ'ה גאלוטי לשעבר, תנור לבנים שנבנה ליד הנאווילה ב-1887 והיה בשימוש עד 1966. תנור ההופמן שלו, חדרי הייבוש והחומרים התעשייתיים נשארו חלק מהמבנה. האוספים עוקבים אחר הייצור של בולוניה מימי הביניים ועד היום: משי, מורטדלה, שוקולד, מכונות, אופנועים, מכוניות, מוצרי צריכה ואלקטרוניקה. בין הדגמים העובדים נמנים טחנת המשי של בולוניה, תיאטרון המים והטחנות, מכונות אריזה אוטומטיות ודגם מוקטן מתפקד של טחנת המשי המונע על ידי גלגל מים. הסיפור מסביר מדוע היו בבולוניה פעם 119 טחנות וסחר משי בעל חשיבות בינלאומית.
Official site →סיור המים מצביע גם על מסורת המרחצאות של בולוניה. המים העשירים במינרלים המכונים באר השטן הואשמו פעם בהריגת יבולים; הם נשאבים דרך צינור באורך של כמעט שני קילומטרים ומשמשים את Circuito della Salute Più. שרידי מרחצאות רומיים שרדו בסביבת ויה סאראגוצ'ה וויה גליירה, ואילו מסורות תרמיות חדשות יותר התפתחו בקורטיצ'לה ובקזליה. במחוז הרחב נוספים פורטה טרמה, קסטל סן פייטרו טרמה ומונטרנציו, כל אחד מהם קשור למים מינרליים שונים.
Tip: אתר המידע המוצג למעגל התרמי הוא [Mare della Salute](http://www.maredellasalute.it).
Official site →| שכבה | תאריך או תקופה | פרט המפה |
|---|---|---|
| Roman city grid | התקופה הקיסרית | התבנית העירונית המקורית וציר האזרחות הראשון |
| Selenite walls | המאות 4-6 | מעגל ההגנה המוקדם, עם ארבעת הצלבים העתיקים שנשמרו מאוחר יותר בסן פטרוניו |
| Longobard addition | המאה ה-8 | תבנית רדיאלית מבוצרת בתגובה לאיום הביזנטי מרוונה |
| Torresotti or second circle | סוף המאה ה-12 | המעברים ששרדו או שרדו חלקית כוללים את פורטה נובה, ויה קסטיליונה, סטרדה סנטו סטפאנו, סטרדה מג'ורה, ויה סן ויטאלה, ויה פילה ושרידי ויה סן דונאטו |
| Circla or last circle | המאה ה-13 | חומת העיר החיצונית והקטעים ששרדו המוצגים סביב המרכז ההיסטורי |
| Canals and Aposa | ימי הביניים ועד המודרני | קטעים פתוחים, תעלות טחנות, הנמל העתיק והנחל המכוסה |