סיציליה המערבית והמרכזית: עתיקות, דרכי מלח ועיירות גבעה

מסלול בין שלושה חופים לבין פנים האי

זהו החלק של סיציליה שבו הדרך יכולה להיות זכורה לא פחות מהתחנה עצמה. המערב משלב עקבות פיניקיים, יווניים, רומיים ונורמניים עם בריכות מלח, יין Marsala ונתיבי הים של ארכיפלג Egadi. חוף הים התיכון הדרומי מביא איתו את Akragas העתיקה של Agrigento, צוקים בהירים וחופים ארוכים. מצפון ל-Palermo, Cefalù מחברת חוף זהוב לקתדרלה ערבית-נורמנית, ואילו הרי Madonie ו-Nebrodi הופכים את המסע לפנימי יותר. סיציליה המרכזית היא אזור כפרי שקט יותר, עם שדות חיטה, כפרים גבוהים, פסיפסים רומיים וסדנאות קרמיקה.

• ✦ללולאה מערבית של שלושה ימים, טיילו ב-Trapani, עלו ל-Erice, סעו בדרך המלח וסיימו ב-Segesta או ב-Selinunte.
• ✦למסלול שמשלב חוף וארכאולוגיה, חברו את Agrigento ואת Valley of the Temples ל-Scala dei Turchi, ל-Torre Salsa ול-Sciacca.
• ✦למסע לאורך החוף הצפוני, שלבו את Cefalù עם טיול כביש אחד ב-Madonie והמשיכו מזרחה ל-Capo d'Orlando או ל-Milazzo.
• ✦לפנים האי, התחילו מוקדם ב-Villa Romana del Casale, המשיכו ל-Morgantina ול-Aidone, ואז לונו ב-Enna או ב-Caltagirone במקום לחזור לחוף.

סיציליה המערבית: Trapani, מלח ועתיקות יווניות

Trapani תופסת רצועת יבשה בצורת מגל לצד נמל פעיל. ההיסטוריה שלה קשורה לאלמוגים, לטונה ולרשת הימית שהגיעה בעבר מקרתגו ועד Venice. מדרום לעיר עדיין קוצרים מלח בבריכות נוצצות. מעבורות יוצאות ל-Pantelleria, בעוד שקטמרנים מהירים מגיעים לאיי Egadi ולחופי החלוקים, למפרצונים הסלעיים ולמים הימיים המוגנים שלהם. אזור השימור הימי של Egadi הוא השמורה הימית הגדולה ביותר באירופה, והאיים הצטרפו לאיטליה ב-1937.

Trapani ברגל ובתחבורה מקומית

המרכז ההיסטורי של Trapani קומפקטי מספיק להליכה. Via Garibaldi להולכי רגל, כיכר שוק הדגים הישנה, הקתדרלה וחומות קו המים יוצרים מסלול ראשון טבעי. ליציאות חוף ארוכות יותר, Trapani Rent ו-Rent Wow Rent מציעות אופניים ואופניים חשמליים באופן קבוע במחיר €10/15 ליום. האוטובוס של AST לנמל התעופה Trapani-Birgi Vincenzo Florio אורך 35 דקות ועולה €4.90; אוטובוסי Salemi מחברים את העיר לנמל התעופה Palermo בתוך 1 שעה 45 דקות ובמחיר €11. אל תבלבלו בין טרמינל המעבורות המהירות, המשמש את הקטמרנים של Liberty Lines, לבין Stazione Marittima, שממנו יוצאות מעבורות ל-Naples, ל-Pantelleria ולאיי Egadi.

אלמוגים, בארוק ו-Misteri

גילוף האלמוגים ב-Trapani מתועד משנת 1416, כאשר דייגים מצאו שוניות מול החוף ליד Trapani וליד San Vito Lo Capo. ב-Gioielleria Rossocorallo di Rosadea Fiorenza, הסדנה המשפחתית ב-Via Osorio 36 מסבירה את המלאכה המקומית ואת השיטה של Trapani מהמאה ה-17, הנקראת retroincastro, שבה האלמוג משובץ כשהוא הפוך. Museo Nazionale Pepoli גובה €7/3.50 ומציג גביעי אלמוגים, תשמישי קדושה וסצנות מולד שנוצרו בין המאות ה-16 וה-18.

הליכת בארוק באורך 1.8ק״מ, שאורכת שעתיים, יכולה להתחיל ב-Cattedrale di San Lorenzo שעל Corso Vittorio Emanuele ולהסתיים ב-Via Garibaldi. בדרך תראו את Chiesa dei Gesuiti, את Palazzo Senatorio מאבן בגוון אפרסק, את Piazza Ex Mercato del Pesce, את 13th-century Mura di Tramontana שנותרו ואת Villa Margherita, המדגימות כיצד אדריכלות מתקופת השלטון הספרדי עיצבה את העיר. השאירו זמן ל-Antica Pasticceria Colicchia, חנות עוגות משנת 1885, ולמומחיות המקומית של העיר: couscous alla trapanese, המוגש עם ציר נפרד של פירות ים, שום, צ'ילי, עגבניות, זעפרן, פטרוזיליה ויין. Busiate alla trapanese מחברת פסטה מסולסלת לעגבניות, בזיליקום, שום ופסטו שקדים.

בשבוע שלפני חג הפסחא, Processione dei Misteri בת ארבעת הימים ממלאת את העיר העתיקה בסצנות עץ בגודל טבעי המתארות את הפסיון. 20 אגודות נושאות את הקבוצות בגובה הכתפיים, בליווי תזמורת, ותהלוכת יום שישי הטוב נמשכת לאורך הלילה ומסתיימת ב-Chiesa Anime Sante del Purgatorio אחר הצהריים של שבת. הפסלים מוצגים בכנסייה כל השנה; הכניסה חופשית. הזמינו לינה זמן רב מראש לקראת חג הפסחא.

• ✦La Bettolaccia: כתובת של Slow Food לבישול מקומי, 1-3pm ו-8-11pm בימים שני עד שישי, 8-11pm בשבת, €€.
• ✦Caupona Taverna di Sicilia: קוסקוס מול Chiesa Anime Sante del Purgatorio, 1-2.15pm ו-8-11.30pm מיום רביעי עד שני, €€.
• ✦Al Solito Posto: busiate עם דג חרב וחציל, טונה מקומית במאי וביוני, וקנולי, 1-3pm ו-8-11pm בימים שני עד שבת, €€.
• ✦Tentazioni di Gusto: פירות ים יצירתיים ותפריט ללא גלוטן, 12.30-3pm ו-7.30-11.30pm, €€.
• ✦Moai Sunset: קוקטיילים, פירות ים ותקליטנים על חומת העיר מעל Spiaggia della Mura di Tramontana.

Via del Sal מ-Trapani ל-Mozia

Via del Sal עוקבת אחר מסלול באורך 30ק״מ בכיוון אחד, העובר בשתי שמורות ביצות ובנוף של טחנות רוח, תעלות ובריכות מלח. Riserva Naturale Saline di Trapani e Paceco מגינה על 1000 הקטרים. בין יולי לספטמבר הבריכות עשויות להפוך לורודות, בעוד עובדי המלח מייצרים fior di sal, cristalli di sal ו-Sale Marino di Trapani IGP. הסיורים המודרכים חופשיים, אך יש להזמין אותם לפחות שבוע מראש ממרכז המבקרים שבתוך טחנת הרוח. ב-Museo del Sale, baglio מהמאה ה-17 וטחנה לשעבר מסבירים את מסורת המלח מתקופת הפיניקים.

דרומה יותר, Riserva Naturale Isole dello Stagnone של Marsala מגינה על בריכות המלח סביב Isola Lunga ו-San Pantaleo. בטחנת הרוח מהמאה ה-16 שב-Saline Ettore e Infersa יש מסלול מולטימדיה; מאמצע יוני עד אמצע ספטמבר סירות מגיעות לעבודות המלח הישנות ב-Isola Lunga, ובין מאי לאוגוסט המבקרים יכולים להתנסות בעבודת מלח במשך חצי יום. Mozia Line חוצה מרציף Mamma Caura ל-Isola di San Pantaleo במחיר €5. Museo Whitaker של האי גובה €10/6 ומציג ממצאים פיניקיים שאסף Joseph Whitaker.

Erice, Segesta ומפרץ Castellammare

ביום בהיר, Funivia Erice עולה מ-Trapani אל הכפר מימי הביניים שעל Mount Eryx בגובה 751m. מחיר הלוך ושוב מקוון למבוגר ולילד הוא €11/4. בתוך החומות, רחובות אבן מלוטשים מובילים אל Castello di Venere הנורמני, בעוד Pasticceria di Maria Grammatico היא תחנת חובה לעוגות ולקפה. החנות-בית קפה פתוחה עד 1.30am מיולי עד ספטמבר. נעלו נעליים עם אחיזה על הריצוף החלק.

Parco Archeologico di Segesta נמצא במרחק נסיעה של חצי שעה מ-Trapani. הכניסה עולה €12/7, ובמקדש הדורי שבפארק נשמרו כל 36 העמודים. התיאטרון היווני יושב על Monte Bàrbaro, במרחק 1.25ק״מ ממשרד הכרטיסים, או בנסיעה של €1.50 בשאטל. הקדישו לפחות חצי יום. Segesta Teatro Festival מתקיים ביולי ובאוגוסט; הכרטיסים רשומים במחיר €25/10 והתוכנית כוללת מוזיקה קלאסית, מחול עכשווי, פסנתר, שירה ותצפית בכוכבים.

Riserva Naturale dello Zingaro מגינה על קו חוף פראי בין Scopello ל-San Vito Lo Capo. הכניסה עולה €5/3. Sentier Costiero משתרע על 7ק״מ ואורך כשעתיים בין הכניסות הדרומית והצפונית, כאשר Cala Marinella היא תחנה טובה לשנירקול. מאוקטובר עד מאי אפשר להזמין לילה באחת מבקתות האבן הישנות, שאין בהן חשמל, חימום, מי שתייה או מיטות. ב-Scopello, La Tonnara di Scopello מציעה סיורים מודרכים במחיר €25/20, כולל גישה לחוף הקטן שלה. Spiaggia dei Faraglioni המוגן גובה €15 בקיץ; ב-Spiaggia di Guidaloca יש lidos במחיר €15 לשמשייה ולשני כיסאות נוח.

Marsala, Gibellina ו-Lo Stagnone

Marsala צמחה מתוך Lilybaeum הפיניקית וקיבלה את שמה הנוכחי מ-Marsa Allah הערבית, נמל האל. מ-Trapani, אוטובוסים של AST אורכים 1.5 שעות ועולים €3.40; אוטובוסים של Salemi אורכים 30 דקות מ-Trapani-Birgi Airport ועולים €2.50, או שעתיים מ-Palermo במחיר €9.60. רכב הוא הבחירה המעשית לאחוזות היין ול-Gibellina. Museo del Vino di Marsala שב-Palazzo Fici גובה €5/1.50. הזמינו ביקורים במרתפים מראש: Cantine Florio מציעה סיור של 1.5 שעות במחיר €25-35, עם ארבעה יינות ומתאבנים.

ב-Lo Stagnone, המים הרדודים והשטוחים הופכים גלישת עפיפונים ו-wing foiling לנגישות למתחילים. עונת הפעילות נמשכת ממרץ עד אוקטובר. ProKite Alby Rondina מציעה שיעור גלישת עפיפונים של שעתיים במחיר €150 ושיעור wing במחיר €154, בעוד שהשכרת SUP לשעתיים עולה €20. במרחק ארבעים דקות לתוך היבשה, מבוך המלט הלבן של Cretto di Burri מסמן את רחובות Gibellina, שנהרסה ברעידת האדמה של 1968. בקרו אחר כך ב-Nuova Gibellina כדי להבין את העקירה שנוצרה בעקבות המעבר לעיר חדשה.

Selinunte: נוף יווני של 270 הקטרים

Parco Archeologico di Selinunte משתרע על פני 270 הקטרים מעל הים. מתיישבים יוונים ייסדו את Selinos בשנת 628 לפנה״ס, והעיר גדלה ליותר מ-100,000 תושבים לפני ש-Carthage החריבה אותה בשנת 409 לפנה״ס. Temple E הוא המוצג השמור ביותר; ב-Temple C נותרו 14 מתוך 17 העמודים המקוריים, ואילו Sanctuary of Malophoros משמר מזבחות ואלפי מנחות הצבעה. החפירות של הפארק משנת 2022 חשפו גם את האגורה העתיקה וממצאים חדשים.

הרכב הפרטי הוא הדרך המציאותית להגיע לאתר. מהכניסה הראשית, הליכה מלאה היא לפחות 5ק״מ ואורכת כארבע שעות, לכן קחו מים, הגנה מהשמש ואפילו מטרייה לצל. CoopCulture מציינת מחיר כניסה של €10 למבוגרים וחינם לילדים. עגלות גולף חשמליות מצמצמות את ההליכה. אחרי העתיקות, שחו ב-Lido di Zabbar מ-Marinella di Selinunte, או אכלו ב-Lido Zabbara, הפתוח 9am-11pm באפריל-אוקטובר, או ב-La Pineta, המגישה פירות ים על הגריל מאפריל עד ספטמבר.

Favignana ושאר איי Egadi

Favignana הוא האי הגדול ביותר ב-Egadi, בעל צורת פרפר ובנוי סביב מים צלולים, שבילי אופניים, מחצבות טוף וטונה. קטמרנים מהירים של Liberty Lines אורכים 30-40 דקות מ-Trapani ועולים €14.50, ו-30 דקות מ-Marsala ועולים €13.30. קנו כרטיסים לפחות יום אחד מראש. אם הקטמרנים המהירים מלאים ב-Trapani, Siremar מוכרת חצייה איטית יותר לנוסעים ללא רכב במחיר €16, והיא אורכת 1 שעה 15 דקות. אופניים הם הדרך הקלה ביותר להתנייד בסמטאות הצרות ובשבילי החצץ; החנויות עושות הפסקת אחר הצהריים, נסגרות ב-1pm ונפתחות מחדש בסביבות 4 או 5pm, ומנובמבר עד מרץ האי כמעט מושבת.

Ex-Stabilimento Florio של Favignana, שנודע בעבר בשם Tonnare di Favignana e Formica, נבנה מטוף מקומי בשנת 1859 ופעל עד 1977. הכניסה עולה €10/5. בית השימורים לשעבר משמר סירות, חדרי בישול ושולחנות למילוי ידני; ההיסטוריה שלו כוללת את תעשיית הטונה ואת ה-mattanza. Palazzo Flavio עולה €5 למבוגרים וחינם לילדים, או €12 יחד עם בית השימורים. במבצר של האי, Castello di Santa Caterina יושב בגובה 287m, וההליכה אליו מהנמל אורכת כשעה.

לולאת אופניים באורך 12ק״מ מחברת את Cala San Nicola, Scalo Cavallo, Cala Rossa, Cala Beu Marino ו-Lido Burrone. ב-Cala San Nicola, משאית האוכל העונתית מגישה granita והשכרת SUP או קאנו עולה €8-10 לשעה. Cala Beu Marino הוא המקום ל-pane cunzato של Tunafish Favignana, הפתוח 9am-8pm במאי-אוקטובר. Giardino dell'Impossibile נמצא במרחק רכיבה של 3ק״מ מהנמל, ובו 500 מיני צמחים הגדלים במנהרות מחצבה ובחצרות בעומק 25m; הכניסה עולה €15/12 והביקור המודרך נמשך 1.5 שעות מאפריל עד אוקטובר.

חוף הים התיכון: Agrigento ו-Sciacca

החוף הדרומי משתרע לאורך כ-150ק״מ מ-Gela ועד מעבר ל-Sciacca. Valley of the Temples של Agrigento שולט במסלול, אך הנוף שמסביב מוסיף צוקים בהירים, חופים זהובים, ביצות, יערות אורן ועיירות גבעה. ממערב ל-Agrigento, הבנייה נעשית דלילה סביב Scala dei Turchi, Siculiana Marina, Torre Salsa ו-Eraclea Minoa. Sciacca מביאה נמל מימי הביניים, קרמיקה, פירות ים וקרנבל שממלא את הרחובות בפברואר או במרץ.

העיר העתיקה של Agrigento ו-Valley of the Temples

המרכז ההיסטורי של Agrigento הוא רשת מדרגות סביב Via Atenea להולכי רגל. אוטובוס 1 של TUA יוצא מ-Piazzale Rosselli מדי חצי שעה, עולה €1.20 או €1.70 באוטובוס, ואורך 10 דקות למוזיאון הארכאולוגי ו-20 דקות לכניסה Porta V של העמק. אוטובוס 2 ו-2/ מגיעים לכניסת Tempio di Giunone בתוך כ-10 דקות; החניה שם עולה €2 לשעה. בעיר העתיקה, Cattedrale di San Gerlando גובה €4 למבוגרים וחינם לילדים, או €6/חינם יחד עם המגדלים ו-Museo Diocesano. אל Torre dell'Orologio של הקתדרלה מגיעים דרך דלת קטנה לצד המזבח הראשי, ויש לעלות 83 מדרגות.

Parco Archeologico Valle dei Templi משתרע על פני 13 קמ״ר. הקדישו לפחות שלוש שעות להליכה באורך 5ק״מ ומלאו מים בברז ליד כניסת Giunone. הכניסה עולה €15/9, €19.80/11.40 עם המוזיאון הארכאולוגי, או €21/14 עם Giardino della Kolymbetra. המסלול המזרחי עובר ליד Tempio di Giunone ו-Tempio della Concordia השלם, ואז ממשיך דרך Tempio di Ercole, המסה שנפלה של Tempio di Zeus Olympios, Sanctuary of Chthonic deities ו-Giardino dei Sensi. הכניסה ל-Museo Archeologico עולה €9/4.50, או €19.80/11.40 יחד עם העמק.

Giardino della Kolymbetra עולה €7/2. זהו נקיק מוצל של עצי זית, הדרים, תאנים ושקדים, עם זנים עתיקים נדירים והיפוגאות יווניות עתיקות. ביקור בהיפוגאות בקבוצה קטנה נמשך שעה ועולה €10/7. לשיא עונתי, Sagra del Mandorlo in Fiore מביאה פריחת שקדים, מוזיקה עממית, תהלוכות וריקודים ל-Agrigento בסוף פברואר ובתחילת מרץ. ביולי, פתיחות מאוחרות של המקדשים ו-Festa di San Calogero מחיות את העיר העתיקה.

צוקים, חופים ו-Favara

Scala dei Turchi מגודרת ואי אפשר לטפס עליה או להיכנס אליה מטעמי בטיחות וסביבה. מנקודת התצפית של SP68 או מהחוף, התצורה הלבנה עדיין מרשימה. החניה ב-Scala dei Turchi עולה €6 לעד ארבע שעות או €10 ליום; שאטל Ape בעל שלושה גלגלים עולה €1 ל-Lido Scala dei Turchi. לטיול חוקי על סלע לבן, השביל המחוספס ל-Riserva Naturale di Punta Bianca אורך כ-45 דקות נסיעה מזרחה, ו-Tendù Punta Bianca מציעה גלמפינג ליד החוף הפראי.

בתוך 45 דקות מ-Agrigento, Spiaggia di San Leone הוא חוף החול הזהוב הקרוב ביותר, Lido Rossello יושב מתחת לצוקים לבנים, Spiaggia di Siculiana Marina מגובה ביער אורנים, ו-Torre di Gaffe הוא רצועה רוחנית הפופולרית בקרב גולשי עפיפונים. שמונה קילומטרים מזרחה, Farm Cultural Park של Favara הופך רובע שהיה נטוש בעבר לרובע אמנות. הסמטאות הפתוחות סביב Cortile Bentivegna חופשיות; חלל התערוכות Yard Lab גובה €9 למבוגרים וחינם לילדים.

Sciacca, Caltabellotta ו-Torre Salsa

Sciacca היא נמל דייגים נגיש להליכה, היורד אל הים דרך סמטאות מצופות קרמיקה. אוטובוסים של Lumia אורכים 1.5 שעות ל-Agrigento ו-2 שעות 15 דקות ל-Trapani; קנו כרטיסים ב-L'Antico Chiosco ליד Piazza Friscia. Museo Diffuso dei 5 Sensi מארגן סדנאות זריקת חרס, ציור קרמיקה ומלאכות יד. SciacCarnevale של Sciacca מתקיים בין פברואר למרץ, ונפתח בקבלת פניו של מלך הקרנבל Peppe Nappa, שמקבל את מפתחות העיר; Museo del Carnevale חופשי.

מסלול האמנות של העיר, באורך 2.5ק״מ ובמשך 1.5 שעות, יכול להתחיל ב-Piazza Duomo ולהסתיים ב-Via Giuseppe Licata. הוא עובר במרפסת הקרמיקה ב-Punta Panoramica, ב-Scalinata a Zig Zag, ב-Piazza Consiglio, ב-Scala di Sciacca, ב-Piazza Angelo Scandaliato, ב-Palazzo Steripinto, ב-Chiesa di San Michele וב-Castello Luna, שבו הכניסה למבוגר ולילד עולה €3/2. עשר דקות מ-Sciacca, Castello Incantato גובה €5 למבוגרים וחינם לילדים; השבילים הפתוחים שלו מלאים באלפי ראשי אבן מגולפים. Caltabellotta מתנשאת לגובה 949m מעל פני הים, והעסק המשפחתי M.A.T.E.S מגיש panelle, caponata, ריקוטה מטוגנת, בשרים צלויים וקנולי מ-12.30-3pm ומ-7.30-10pm בימים שני עד שבת, ובנוסף 12.30-3pm ביום ראשון.

Riserva Naturale Torre Salsa מגינה על יותר מ-760 הקטרים של חול, דיונות, צוקי גיר, ביצות ומים טורקיזיים; הכניסה חופשית. דרך הגישה הארוכה מחוספסת, אך התגמול הוא חוף ריק, רכיבה על סוסים, שנירקול מעל כלניות ומרבדי Posidonia, והאפשרות לראות צבי Caretta caretta. אל כניסת Pantano מגיעים מ-SS115 דרך היציאה השנייה של Montallegro-Torre Salsa. הביאו מסכה, שנורקל וסנפירים משלכם.

החוף הטירני: Cefalù ו-Madonie

בין Palermo ל-Milazzo, החוף הטירני מתחלף בין עיירות נופש עמוסות בקיץ לבין אזור הררי ירוק. ל-Cefalù יש שילוב שימושי במיוחד: אתר ערבי-נורמני חשוב, חוף זהוב ארוך ועיר עתיקה שאפשר לטייל בה ברגל. בפנים האי, הפארקים Madonie ו-Nebrodi מביאים יערות, אוכל של רועים, פטריות בר, manna, כפרי הרים ותצפיות על האיים האאוליים. אוגוסט עמוס בחוף, בעוד אפריל, ספטמבר ואוקטובר נוחים יותר להליכה.

הגעה ל-Cefalù והעיר העתיקה

רכבות תכופות מחברות את Cefalù ל-Palermo במחיר €7.10 בתוך 50 דקות, ול-Milazzo החל מ-€14.30 בתוך 1 שעה 30 דקות עד 1 שעה 45 דקות. Parcheggio Lungomare גובה €5/9/12/22 עבור 2/5/12/24 שעות, עם מחירים זולים יותר בימי חול; ביולי ובאוגוסט הזמינו באינטרנט דרך Cefalù Beach Parking. העיר העתיקה נוחה להליכה. ליציאות ארוכות יותר, Scooter for Rent Sicily משכירה אופניים, קטנועים וטרקטורונים ליד הנמל הישן.

La Rocca מתנשאת 240m מעל העיר. הטיפוס בזיגזג באורך 1.5ק״מ מ-Corso Ruggero אורך 45 דקות עד כמה שעות, בהתאם לקצב, ועולה €5/2.50. התחילו מוקדם: חום הצהריים בקיץ מכביד מאוד. המסלול עובר בשלושה מפלסי חומות ובחורבות Tempio di Diana מהמאה ה-4 לפנה״ס, לפני שמגיעים לשרידי הטירה הנורמנית ולתצפיות החוף הרחבות.

ב-Duomo di Cefalù, הכניסה לקתדרלה חופשית, בעוד שכרטיס לאוצרות עולה €13/10; כרטיס למגדל, לגג ולפסיפסים בלבד עולה €10/8. Christ Pantocrator הביזנטי באפסיס הוא המרכז החזותי, והכרטיס מגיע גם למגדלים, לאוצר ולגן הקלויסטר. באוגוסט, מרפסת הגג והמגדלים נפתחים בדרך כלל במוצאי שבת מ-9pm עד חצות. ב-5 באוגוסט, נרות מאירים את הקתדרלה לרגל Festa di San Salvatore.

• ✦Tinchité: taverna e putìa עם תוצרת מקומית, מרפסת קופסה ותפריט שנבנה סביב סיפורים אזוריים, צהריים-11pm, €.
• ✦Bastione & Costanza: פיצה של Slow Food ובישול סיציליאני, צהריים-3pm ו-7pm-חצות מיום רביעי עד ראשון, €€.
• ✦Le Chat Noir: Slow Food וטעימות ממרתף, 12.30-2pm ו-7-10pm מיום חמישי עד שלישי, €€.
• ✦Cortile Pepe: בישול סיציליאני מודרני בפנים או מתחת לעלוות הגן, 12.30-2.30pm ו-7.30-11pm מיום שישי עד ראשון, 7.30-11pm בימים שני, שלישי וחמישי, €€€.
• ✦Locanda del Marinaio: קיפודי ים, צדפות ודג חרב ממולא המוגשים ממרפסת מול המים, צהריים-2.30pm ו-7-11pm מיום רביעי עד ראשון, €€.

זמן חוף ודרך Madonie

Spiaggia di Cefalù הוא החוף המרכזי עם החול הזהוב; ממאי עד אוקטובר, סט של כיסא נוח ושמשייה עולה €15 בימי חול או €20 בסופי שבוע. Spiaggia del Porto Vecchio קטן יותר, ואסור לשחות בו. לסלעים, לבריכות ולשנירקול, המשיכו לאורך החוף ל-Capo Cefalù. Eclipse Cefalù משכירה גלשני SUP חשמליים וגלשני SUP המופעלים ברגל במחיר €15 לשעה, ואילו Visit Sicily Tours מציעה טיולי סירה של שלוש שעות במחיר €40/20 ממאי עד ספטמבר. ב-Lido Pura Vida יש מצילים, קיאקים וגלשני SUP.

Parco Naturale Regionale delle Madonie משתרע על כ-400 קמ״ר ומגיע לגובה 1979m ב-Pizzo Carbonara. השבילים מסומנים לעיתים קרובות באופן לקוי, לכן השתמשו ברכב ובמדריך מוסמך. טיול כביש באורך 110ק״מ מ-Cefalù ל-Collesano יכול לכלול את Gibilmanna, Castelbuono, Petralia Soprana, Polizzi Generosa ו-Collesano. Pizzo Carbonara הוא עלייה של 6ק״מ ושלוש שעות מ-Piano Battaglia; לולאת Pizzo Caterineci אורכת חמש שעות ודורשת מדריך; Vallone Madonna degli Angeli הוא מסלול באורך 8ק״מ שאורך 2.5 שעות. Madonie Explorers מציעה הליכות טבע, ו-Sicilian Experience מוסיפה הכנת גבינות, בישול וטיולי חמורים.

Capo d'Orlando, Milazzo ו-Nebrodi

Capo d'Orlando יושבת על SS113 והדרך הקלה ביותר להגיע אליה היא ברכבת: €7.90 מ-Cefalù, €6.50 מ-Milazzo ו-€11.40 מ-Palermo. מסוף יוני עד ספטמבר, אוטובוסי שאטל מחברים את תחנת Naso, את קו החוף ואת San Gregorio. מהחוף, הליכה של חצי שעה מובילה למפרצוני החלוקים הקטנים של San Gregorio ולתצפיות על האיים האאוליים. Villa Piccolo פתוחה לסיורים מודרכים בהזמנה מראש בימים שני עד שבת; הגנים, חדרי המשפחה, התצלומים, הציורים ובית הקברות לחיות מחמד משמרים עולם אריסטוקרטי יוצא דופן. New Happygo משכירה אופניים, קטנועים בנפח 50cc ועגלות דוושות בעלות ארבעה גלגלים; Sunset Beach Club משכירה גלשני SUP.

Milazzo היא נקודת היציאה המרכזית לאיים האאוליים, אך Capo Milazzo ראוי לעצירה. מ-Piazza Belvedere שביל מגיע ל-Piscina di Venere, בריכת סלע רדודה המופרדת מהים בטבעת אבנים. בדרך חזרה עוברים ב-Santuario Rupestre di San Antonio da Padova; ההליכה המלאה חזרה לעיר היא בערך 5ק״מ ושעה אחת. Castello di Milazzo גובה €5/3.50 ומציע תצפיות על המפרץ ועל האיים. אוטובוסים עירוניים מחברים את התחנה לטרמינל הקטמרנים בתוך 10 דקות במחיר €1.20; מונית עולה בערך €15, ואילו אוטובוסים של Giunta מגיעים לנמל התעופה Catania בתוך שעתיים במחיר €15.

Parco Regionale dei Nebrodi הוא האזור המיוער הגדול ביותר בסיציליה. Monte Soro מגיע לגובה 1847m, ואילו Lago di Biviere מושך אנפות וכלונסנים. הפארק מגן על יערות אשור ואלון, עם טקסוס, אדר, אלון שעם, מילה ובוקיצה, וכן על דורבנים, סוסי San Fratello, חתולי בר ועופות דורסים. חזיר שחור, פטריות, אגוזי לוז, ריקוטה וגבינות הרים הם חלק מזהות האוכל המקומית. SS116 עולה מ-Capo d'Orlando ל-Floresta בגובה 1275m ויורד לכיוון Randazzo; SS289 מחבר את Sant'Agata di Militello ל-Cesarò.

סיציליה המרכזית: Enna, פסיפסים וקרמיקה

סיציליה המרכזית היא הטבור השקט של האי: שדות חיטה מתגלגלים, עמקים, כפרים בראשי גבעות ושרידים של כמה תרבויות. Enna היא בירת המחוז הגבוהה ביותר באיטליה. Piazza Armerina היא הבסיס ל-Villa Romana del Casale, בעוד Morgantina ו-Aidone יוצרות צמד יווני וארכאולוגי רב עוצמה. Caltagirone הופכת חרס מקומי לאמנות יומיומית, והדרך מזרחה דרך Grammichele, Vizzini והכפרים הקטנים יותר היא חלק מהקסם.

Enna: תצפיות גבוהות ולב מימי הביניים

Enna Alta יושבת על רכס סלעי מעל פנים האי. השתמשו במקומות החניה החינמיים לצד הטירה בקצה המזרחי של Via Lombardia. אוטובוסים של SAIS Autolinee נוסעים ל-Caltagirone במחיר €5.40 ובמשך 1.5 שעות, ל-Lago di Pergusa במחיר €3.50 ובמשך 25 דקות, ול-Catania במחיר €8 ובמשך 1.5 שעות. נעלו נעליים יציבות: המרצפות המלוטשות והמדרגות שנראות בלתי נגמרות עלולות להיות חלקות. בדקו את שעות הטירה העדכניות בקיוסק המקומי של Pro Loco.

Castello di Lombardia ו-Torre di Federico II גובים €3/1.50 למבוגרים ולילדים. Museo del Mito גובה €3/1.50, או €5/2.50 יחד עם הטירה. Torre di Federico II בגובה 27m עומדת בגנים מוצלים באורנים ב-Via Flora 17. אל Rocca di Cerere, שהיה בעבר המקום למקדש Demeter, מגיעים בשביל ובמדרגות תלולות כאשר עבודות השימור מאפשרות זאת; Museo del Mito משתמש במשקפי תלת-ממד ובתצוגה אינטראקטיבית כדי להסביר את המיתוס. השבוע הקדוש מגיע לשיאו ביום שישי הטוב עם כ-2500 אנשים עטויי ברדסים מ-16 אחוות, ואילו Festa di Maria Santissima della Visitazione מתקיימת ב-2 July עם La Nave d'Oro וזיקוקים.

• ✦Umbriaco: arancini אורגניים עונתיים, 5.30-11pm מיום שלישי עד ראשון, €.
• ✦Tavola Calda Pavone: pizza pepata וארוחות צהריים מסורתיות מהירות, צהריים-2.30pm ו-6-11pm מיום שלישי עד ראשון, €.
• ✦La Rustica: caponata, קציצות דג כחול ומתכונים משפחתיים, 1-3pm ו-8-10.30pm מיום שני עד שבת, €.
• ✦Bistrò Paradiso: ארוחות ערב בגינה מלאה בפרחים, 7.30-11.30pm, €€.
• ✦Al Kenisa ו-Sorseggio: בית קפה-בר בקפלה ובר מאוחר עם תצפיות על העיר, שימושיים אחרי passeggiata ב-Enna Alta.

Villa Romana del Casale ו-Piazza Armerina

ב-Villa Romana del Casale יש כ-3500 מ״ר של פסיפסים באחוזה כפרית רומית מאוחרת. הקדישו זמן למרחצאות, ל-Little Hunt, למסדרון Great Hunt באורך 64m, לחדר הספורטאים בבגדי ים, לטריקליניום, לבזיליקה ולדירות הילדים. כרטיס משולב לווילה, ל-Morgantina ולמוזיאון הארכאולוגי של Aidone עולה €21/10.50. האתר פתוח מדי יום מ-9am עד השקיעה, עם סגירה מאוחרת עד 11.30pm ביולי ובאוגוסט. מאפריל עד אוקטובר, שאטלים של SADA מ-Piazza Armerina עולים €1.50 לכיוון או €2.50 הלוך ושוב.

Piazza Armerina היא שתי ערים באחת: יישוב סרצני מהמאה ה-10 על Colle Armerino והתרחבות מאוחרת יותר מהמאה ה-15. ב-Piazza Duomo, הקתדרלה משנת 1719 וה-belvedere הן נקודת פתיחה טובה. Palazzo Trigona גובה €7/3.50 ובו מוזיאון ארכאולוגי אינטראקטיבי. ב-Morgantina, 16ק״מ מצפון-מזרח, האגורה בת שתי הקומות, התיאטרון בן 1000 המושבים והרחוב הראשי המרוצף חושפים את העיר היוונית. האתר הארכאולוגי ו-Museo Archeologico di Aidone גובים כל אחד €7/3.50. Dea di Morgantina של Aidone מתוארכת ל-500 לפנה״ס וחזרה לאיטליה מ-Getty Museum בלוס אנג'לס בשנת 2011.

Caltagirone: עיר הקרמיקה

ב-Caltagirone עובדים עם חרס מקומי כבר יותר מ-1000 שנים. מתיישבים ערבים הכניסו במאה ה-10 עיטור מזוגג רב-צבעים, במיוחד בצהוב ובכחול חזקים. Scalinata di Santa Maria del Monte בת 142 המדרגות מחברת את העיר התחתונה לכנסייה העליונה; על כל רום מדרגה יש דוגמה אחרת בהשראת המאות ה-10 עד ה-20. ב-24-25 ביולי, 4000 מנורות שמן מכסות את גרם המדרגות לרגל San Giacomo. Santa Maria del Ponte חוזרת על ההארה ב-14-15 באוגוסט, בעוד שפרחים ממלאים את המדרגות ביום ראשון השלישי של מאי וביום ראשון הראשון של יוני לרגל Festa della Madonna di Conadomini.

הביטו מעבר למדרגות אל Cattedrale di San Giuliano, Chiesa di San Francesco d'Assisi, Casa Polozzi, Casa Saleri ו-Giardino Pubblico. Museo Diocesano גובה €5/3, ו-Museo della Ceramica גובה €5/2.50. Ceramiche Azzaro e Romano מציעה סדנה של חצי יום במחיר €65/60; שריפה ומשלוח של פריט מוגמר ארבעה שבועות מאוחר יותר עולים €25. סדנאות מסורתיות כוללות את Giacomo Alessi, Ceramiche Artistiche Iudici, Ceramiche Verus, Ceramiche Artistiche Di Martino ו-Sil.va Ceramica.

הכפרים שמעבר ל-Caltagirone

רכב פותח את הדרכים הקטנות מדרום וממזרח ל-Caltagirone. Grammichele נבנתה מחדש בצורת משושה לאחר רעידת האדמה של 1693; Sagra della Salsiccia שלה בספטמבר חוגגת נקניקיית חזיר חתוכה ביד עם צ'ילי. ב-Vizzini יש גרם מדרגות מיוליקה שקט יותר ב-Salita Lucio Marineo, את Museo dell'Immaginario Verghiano ואת כפר הבורסקאות הנטוש Cunziria במרחק 1ק״מ. בית הקברות המונומנטלי מחוץ ל-Caltagirone מוסיף 170 קשתות בסגנון אר נובו לאורך ארבע שדרות של קברים.

מתי להגיע ומה לקחת

הקיץ חם בחוף ובפארקים הארכאולוגיים, בעוד האביב והסתיו טובים יותר להליכות ארוכות ולדרכי הרים. המערב מביא פרחי אביב, קציר מלח ממאי עד אוגוסט, בריכות ורודות ביולי-ספטמבר, את בציר הענבים של Marsala בספטמבר ואוויר הרים קריר יותר כשהחופים עמוסים. בחוף הים התיכון, סוף פברואר ותחילת מרץ מביאים את פריחת השקדים של Agrigento, יולי מביא פתיחות מאוחרות של המקדשים, ואוקטובר מביא פטריות וצבעי בציר ב-Madonie. מנובמבר עד מרץ שקט, ועסקים רבים באיים או בחוף נסגרים.

• ✦קחו נעליים יציבות ל-La Rocca, ל-Zingaro, ל-Selinunte, לעיירות הגבעה ולריצוף מימי הביניים המלוטש.
• ✦קחו מים והגנה מהשמש בכל פארק ארכאולוגי גדול; הצל מוגבל והמסלולים עשויים לעבור 5ק״מ.
• ✦קחו שכבה קלה לערבי ההרים ובגד ים למפרצונים, לחופים ולטבילות בים אחרי העתיקות.
• ✦קחו מסמך מזהה להשכרת אופניים או קטנוע ב-Favignana, והזמינו כרטיסים למערות, למעבורות, למרתפים ולפסטיבלים לפני ההגעה.
• ✦לפנים האי, אפשרו יותר זמן ממה שהמפה מרמזת והשאירו יום גמיש אחד למזג אוויר, עבודות בכביש או סטייה לכפר.