ההריסות עטורות האורנים של Ostia Antica, המזרקות והווילות של Tivoli, עיירות היין של Castelli Romani, קברי אטרוסקים, אגמים געשיים וימי חוף - הכול במרחק שעה או שעתיים מרומא.
עודכן לאחרונה 24 באוגוסט 2026
בקצרה: אזור הכפר של רומא הוא המקום שבו עיר הנצח נושמת החוצה. ההריסות המוצלות באורנים של Ostia Antica, המזרקות וציורי הקיר של Tivoli ועיירות היין של Castelli Romani ראויות כל אחת לעמוד משלה, וכל אחת נמצאת במרחק שעה או שעתיים מהמרכז. מעבר לשלוש הגדולות, הקברים האטרוסקיים המצוירים של Cerveteri ו-Tarquinia, אגמים געשיים לשחייה וימי החוף של Anzio משלימים את האפשרויות. כשההמונים של רומא העתיקה או של Centro Storico מתחילים להתיש, אלה הן הבריחות שאליהן הרומאים עצמם יוצאים כבר אלפיים שנה.
במשך אלפי שנים יצאו תושבי רומא אל הגבעות שסביבה בקיץ, נמשכים אל האגמים, הווילות הכפריות והגסטרונומיה. מרענן להפליא לצאת מהבירה: להירגע בגבעות המתגלגלות, לשחות או לשוט באגמים כחולים כלאפיס, או לשוטט בין אתרים אטרוסקיים ורומיים עתיקים ומרשימים. אפשר לבקר בווילת הקיץ ובגנים של האפיפיור, עם נופים מסנוורים של Lago Albano ב-Castel Gandolfo, ולשתות יין לבן טרי ב-Frascati. מדרום-מערב, Ostia Antica משמרת את הנמל הרומי ששוחזר היטב; מצפון-מערב נמצאים הקברים האטרוסקיים המסתוריים של Cerveteri ו-Tarquinia; מצפון-מזרח, Tivoli מחזיקה בשתי וילות מפוארות במיוחד שנבנו בהפרש של אלפי שנים, Villa Adriana ו-Villa d'Este על המזרקות וציורי הקיר השובבים שלה. וליום חוף, Anzio, נמל דייגים עם חולות זהובים ונעימים, היא נסיעה קלה ברכבת.
| יעד | זמן מרומא | איך מגיעים | למה לנסוע |
|---|---|---|---|
| Ostia Antica | 25-30 דקות | רכבת Roma-Lido מ-San Paolo | הנמל הרומי: תיאטרון, מרחצאות, פסיפסים |
| Tivoli | 1 שעה 17 דקות | רכבת מ-Roma Tiburtina | המזרקות של Villa d'Este, Villa Adriana, מפלים |
| Frascati | 30 דקות | רכבת או אוטובוס | יין לבן, נופי שקיעה, Ville Tuscolane |
| Castel Gandolfo | 45 דקות | רכבת או אוטובוס | ארמון הקיץ והגנים של האפיפיור |
| Grottaferrata | 45 דקות | מטרו ל-Ponte Lungo, ואז אוטובוס | המנזר האיטלקי-יווני האחרון |
| Nemi | 1 שעה 40 דקות | אוטובוס דרך Frascati (כ-30 דקות משם) | תותים, נופי אגם, מוזיאון הספינות הרומיות |
| Cerveteri | 50 דקות | רכבת או אוטובוס | הנקרופוליס האטרוסקי של Banditaccia |
| Tarquinia | 1.5 שעות | רכבת או אוטובוס | קברים אטרוסקיים מצוירים והמוזיאון האטרוסקי |
| Lago di Bracciano | 55-70 דקות | רכבת מ-Roma Ostiense | שחייה, Castello Odescalchi |
| Anzio | 1 שעה | רכבת מ-Termini | חוף, פירות ים, המערות של Nero |
| אתר | כרטיס | הערות |
|---|---|---|
| Villa d'Este, Tivoli | €15 למבוגר / €2 לילד | הזמנה דרך coopculture.it |
| Parco Villa Gregoriana, Tivoli | €10 למבוגר / €3 לילד | הזמנה דרך fondoambiente.it |
| Santuario di Ercole Vincitore, Tivoli | €7 למבוגר / €2 לילד | כלול בכרטיס Villa Adriana |
| Villa Adriana, Tivoli | חינם ביום ראשון האחרון בחודש | חניה €3; הכניסה האחרונה שעה לפני הסגירה |
| Necropoli di Banditaccia, Cerveteri | €10 למבוגר / €4 לילד | סגור בימי שני |
| Necropoli di Tarquinia | €10 למבוגר / €2 לילד | סגור בימי שני |
| Cerveteri + Tarquinia combined | €18 | תקף לארבעה חודשים; האתרים והמוזיאונים סגורים בימי שני |
| Tarquiniense National Archaeological Museum | €6 למבוגר / €2 במחיר מוזל (€10/€4 עם הנקרופוליס) | Palazzo Vitelleschi, Tarquinia |
| Museo delle Navi Romane, Nemi | €5 למבוגר / €2 לילד | ליד האגם, סמוך למקומות השחייה |
| Palazzo Apostolico, Castel Gandolfo | €12 | ארמון האפיפיור, פתוח לציבור מאז 2016 |
| Monastero di Grottaferrata | חינם (המוזיאון €5) | יום ראשון: סיורים חינם בקטקומבות Ad Decimum |
| Castello di Giulio II, Ostia | €6 למבוגר / €2 לילד | סיורים מודרכים בלבד, ארבעה ביום בסופי שבוע |
| Rocca Pia, Tivoli | חינם | ביקורים בסיור מודרך; +39 774313536 |
| Tusculum | €4 | כ-6 ק״מ מדרום-מזרח ל-Frascati |
| Castello Odescalchi, Bracciano | €10 למבוגר / €7 לילד | פתוח מדי יום |
מצפון-מערב לרומא נמצאות שתי נקרופוליסים אטרוסקיים המופיעים ברשימת אונסק״ו, הערים המסתוריות של המתים ב-Cerveteri וב-Tarquinia. אל שתיהן אפשר להגיע ברכבת או באוטובוס, וכרטיס משולב מכסה את שתיהן.
כ-2 ק״מ מחוץ לעיירה הקטנה Cerveteri נמצאת Necropoli di Banditaccia האטרוסקית, בשטח של 12 הקטר, אתר מורשת עולמית של אונסק״ו. הולכים ברחובות הצרים שלה כשמשני הצדדים תלוליות קבורה מכוסות עשב; התליונים האלה (קברים עגולים שנחצבו באדמה ונחתמו במרבד דשא) מסודרים בחן על טרסות, כאילו יושביהם לשעבר היו חיים ולא מתים. בכמה מהקברים, ובהם Tomba dei Rilievi מהמאה ה-6 לפנה״ס, נותרו עקבות של תבליטים מצוירים, ובכמה אחרים יש כיסאות מגולפים וקורות מעל הראש. חפשו את Tumulo Mengarelli מהמאה ה-7 לפנה״ס, שפנימו הפשוט מראה כיצד נבנו הקברים במקור. בדרך כלל שקט כאן - אפשר ללכת לאיבוד בין רוחות העבר במקום המנוחה האידילי הזה.
העיר האטרוסקית של המתים מחוץ ל-Cerveteri, המופיעה ברשימת אונסק״ו: 12 הקטר של תלוליות קבורה מכוסות עשב, המסודרות לאורך רחובות צרים, עם תבליטים מצוירים, כיסאות מגולפים וקורות בקברים המשובחים ביותר.
Official site →ל-Cerveteri עצמה יש מרכז היסטורי מוקף חומה בשם La Boccetta, שנקרא כך משום שהוא מעוצב כמו בקבוק קטן. המוזיאון, השוכן במבצר מימי הביניים שעל האקרופוליס של Caere העתיקה (השם הרומי של העיירה), מציג כלי בית ותכשיטים המרמזים על חייהם הקדומים של האטרוסקים. גולת הכותרת היא Euphronios Krater, אגרטל מהמאה ה-1 לפנה״ס. כרטיס משולב מכסה גם את Tarquinia וגם את Cerveteri, עולה €18 ותקף לארבעה חודשים; האתרים והמוזיאונים סגורים בימי שני.
השוטטות ב-Cerveteri מכשפת: האתר גדול כל כך עד שלעולם אינו מרגיש צפוף, ובאביב ובתחילת הקיץ פרחי בר מכסים את התליונים. יש ריגוש מוזר במחשבה שהקברים האלה עומדים כבר אלפי שנים, ובתחושת הקשר לאנשים שיצרו קברים דמויי בית, עם כיסאות מגולפים וקורות, בניסיון להבין את החיים שאחרי המוות. Tarquinia נפלאה באותה מידה אך שונה לגמרי: הסיור באתר מרגיש כמו חיפוש אחר אוצר, כשכל קבר מעוטר באופן ייחודי ויש תחושת אינטימיות שמקרבת אתכם לאטרוסקים האמיתיים יותר מכל מקום אחר.
תפריט דמיוני של מנות mare (ים) ו-terra (יבשה) מודרניות ומבוצעות היטב.
Fraschetta בניהול משפחתי (מרתף יין עם אוכל), המגישה התמחויות מקומיות.
למשהו מפואר יותר, המקום מציע פרשנויות יצירתיות יותר להתמחויות המקומיות.
לארוחת בוקר, Bar Mezzopane מציע קפה נהדר ואת הקורנטי הטובים ביותר בעיירה, ממש מחוץ למרכז ההיסטורי; הוא פתוח 6am-2pm בימי שני, עד 7.30pm בימים שלישי עד שבת, ו-7am-1pm בימי ראשון.
במבט ראשון אתר אונסק״ו ב-Tarquinia אינו נראה מבטיח במיוחד: שדה ירוק מנוקד בבקתות גליות. התחילו לחקור ותגלו עולם תחתון יוצא דופן, את Necropoli di Tarquinia מהמאה ה-7 לפנה״ס. הסופר DH Lawrence כתב על ביקורו בספרו Etruscan Places משנת 1932, והשווה את הירידה המסורבלת אל הקברים לארנבים הצוללים אל חור - והחוויה דומה מאוד גם כיום.
העולם התחתון המצויר והיוצא דופן של האטרוסקים: כ-6000 קברים שנחפרו מאז 1489, מתוכם 140 מצוירים ו-22 פתוחים לציבור, עם סצנות מלאות חיים של ציד, דיג, סעודות ומשחקים.
Official site →ראו את סצנות הציד והדיג מלאות החיים ב-Tomba della Leonessa וב-Tomba della Caccia e della Pesca; ב-Tomba dei Leopardi מופיעה סצנת סעודה שמעליה נמרים דקורטיביים. קברים אחרים מתארים משחקים ולהטוטנים, בידור לחיים שאחרי המוות, ואילו Tomba della Fustigazione (קבר ההלקאה) נקרא על שם סצנה מחוספסת של שלישיית S&M. הנקרופוליס נמצא במרחק של כ-1.5 ק״מ מהמרכז, ויש אוטובוסי הסעה לא סדירים מסביבת משרד התיירות.
אל תפספסו את Tarquinia הימי-ביניימית היפה עצמה, שבמרכזה Palazzo Vitelleschi מהמאה ה-15, ובו המוזיאון הארכיאולוגי הלאומי האטרוסקי העשיר של Tarquiniense (מבוגר/מחיר מוזל €6/2, או €10/4 כולל הנקרופוליס). חפשו את Cavalli alati, אפריז מפואר של שני סוסים מכונפים, ואת Mitra tauroctono, פסל מרשים של האל מיתרס חסר הראש והידיים כשהוא הורג שור, וגם כמה קברים משוחזרים ומבוקרי אקלים.
ה-Corkscrew בניהול משפחתי מציע מרפסת קיצית ומנות אזוריות בעלות אופי כפרי.
מנות יצירתיות בסגנון מישלן במסעדה זעירה עם נופי חוף.
נוחה למוזיאון של Tarquinia, עם פירות ים טובים בחלל שקמרונו דמוי כוכב.
ב-Capolinea Caffè יש שולחנות בחוץ לצד החומות מימי הביניים, מקום אידיאלי לאפריטיף - אחרי שתשתו משהו, עלו אל נקודת התצפית הסמוכה בשביל הנוף. המקום פתוח 5.30am-10pm, ומאוחר יותר בקיץ.
האגם השני בגודלו בלאציו מציע מפלט מתגמל ממרכז רומא, והוא יעד קיץ אהוב על הרומאים שיוצאים לסוף שבוע. זהו מאגר מים, ולכן סירות מנוע אינן מורשות, והמים הנקיים שלו אידיאליים לשחייה מרעננת. Anguillara Sabazia היא היפה מבין שלוש העיירות שעל שפתו, מקבץ ימי-ביניימי על שפת האגם עם כמה צימרים טובים וחוף חלוקי אבנים קטן.
מרכז העיירה Bracciano יושב גבוה מעל האגם, בעלייה תלולה ממסעדות שפת האגם, ובראשו טירה מהמאה ה-15 שנראית כאילו יצאה מספר תמונות. במרחק הליכה קצר מהטירה, Belvedere Sentinella הפנורמית מציעה תצפית מרשימה על האגם ועל האזור הכפרי הירוק והמתגלגל שסביבו. בגדה הצפונית, העיירה הימי-ביניימית הקטנה Trevignano Romano היא מקום נאה נוסף, עם טיילת רחבה לאורך קו המים.
טירה מהמאה ה-15 שנראית כאילו יצאה מספר תמונות, בראש העיירה Bracciano שעל הגבעה, ובתוכה חללים מלאי עתיקות הפתוחים לציבור.
Official site →רכבות סדירות נוסעות מ-Roma Ostiense גם ל-Anguillara (55 דקות) וגם ל-Bracciano (70 דקות), ואוטובוסי Cotral משרתים אף הם את שני היעדים מתחנת Saxa Rubra ברומא. ברכב מרומא נוסעים ב-Via Cassia (SR2) ואז ב-Via Braccianense (SS493).
מקום בניהול משפחתי ב-Compagnano di Roma, 4 ק״מ ממזרח ל-Via Cassia (SR2); נסו את המנות הראשונות המטוגנות.
בפיאצה מרוצפת אבן ב-Bracciano, עם מנות כמו פסטה ביתית ברוטב ראגו חזיר בר מעושן.
מסעדה על שפת האגם ב-Trevignano, עם אנשובי מטוגן מצוין, מנות בשר ומנות דגים.
נופי ים ופירות ים במקום תוסס ופופולרי ב-Anguillara Sabazia.
ליום חוף רגוע במקום נופי יותר מ-Ostia, סעו 40 ק״מ דרומה ל-Anzio, נמל דייגים שקל להגיע אליו ברכבת (שעה אחת מ-Termini), והוא מוקף במסעדות פירות ים נהדרות. הנמל מלא בסירות דיג פעילות, וסביר שתראו את השלל היומי למכירה לקבוצת קונים מקומיים. זו עיירת חוף קטנה ורגילה, הפופולרית בקרב מטיילי יום שנוהרים אליה בסופי שבוע של הקיץ בשביל החופים והאוכל.
החוף הארוך של Anzio, בעל החול הזהוב, משתפל בעדינות אל הים הטירני, ובו אזורי שחייה רדודים האידיאליים לילדים קטנים. עם זאת, לחוף הטוב ביותר צעדו כ-600 מ׳ מערבה מהנמל כדי להגיע לחוף Grotte di Nerone של Nero. בזמן המחקר הגישה לחוף הזה מלמעלה הייתה סגורה, אבל עדיין אפשר להגיע אליו דרך Lido di Nerone הפרטי - אפשר לשכור כאן מיטת שיזוף (€9) או להקיף מעט מערבה. השרידים הדלים של הווילה של Nero נמצאים מעל החוף, ומשקיף עליהם מגדלור לבן ומסויד מהמאה ה-19; דרמטיות יותר מההריסות עצמן הן המערות העמוקות בצוקי האבן הרכה, ששימשו כמחסני הווילה.
Anzio הייתה פעם Antium, נמל עתיק מרכזי שעל פי האגדה נוסד בידי Anthias, בנם של Odysseus ושל המכשפה Circe. הקיסרים Nero ו-Caligula נולדו כאן, וזה היה אתר נופש חביב על אנשי האליטה הרומית כמו Cicero; הווילה של Nero השתרעה לאורך כמעט קילומטר לאורך החוף. הרגע הבא של העיירה באור הזרקורים הגיע 2000 שנה מאוחר יותר: ב-22 בינואר 1944 שחררו בעלות הברית כאן את מבצע Operation Shingle הנועז, והנחיתו 36,000 חיילים ו-3000 כלי רכב. בקרב Anzio שהגיע בעקבותיו נהרגו 25,000 חיילי בעלות הברית ו-30,000 חיילי מדינות הציר; הלחימה תרמה להחלשת ההגנה הגרמנית, ובעלות הברית כבשו את רומא ב-4 ביוני.
כל מסעדות הדגים שעל שפת הנמל טובות, ושל Pino טעימה במיוחד.
מקום פיצה al taglio קטן ונפלא עם כמה שולחנות בחוץ; ארנצ'יני פירות ים מעולים.
טעמו כוס יין לצד נקניקים מצוינים בבר יין ששורות בקבוקים מעטרות אותו.
מסעדה המשקיפה על נמל דייגים קטן, עם כמה ממנות פירות הים הטובות ביותר של Anzio.
אין זמן גרוע ליום מחוץ לרומא, אבל כמה הערות עונתיות יעזרו.
קחו את רכבת Roma-Lido מ-Roma Porta San Paolo (תחנת המטרו Piramide); הנסיעה אורכת כ-25-30 דקות, ותחנת Ostia Antica נמצאת במרחק הליכה קצר מההריסות. האתר עצום, לכן הקדישו לו לפחות כמה שעות, ושימו לב שבחורף הכניסה האחרונה יכולה לפעמים להיות כבר ב-3.30pm. הכניסה חינם ביום ראשון הראשון בחודש.
כן, אם כי זהו יום מלא. ל-Villa Adriana לבדה צריך לפחות חצי יום, ול-Villa d'Este כדאי להקדיש כמה שעות לווילה ולמזרקות שלה. Santuario di Ercole Vincitore כלול בכרטיס של Villa Adriana, הכניסה האחרונה ב-Villa Adriana היא שעה לפני הסגירה (ה-Mouseia נסגרת מוקדם יותר), ולשתי הווילות מגיעים ברכבות מ-Roma Tiburtina (כ-1 שעה 17 דקות).
הנקרופוליסים עולים €10/€4 (Cerveteri) ו-€10/€2 (Tarquinia), או €18 בכרטיס משולב, התקף לארבעה חודשים. האתרים והמוזיאונים סגורים בימי שני. ב-Tarquinia, המוזיאון הארכיאולוגי הלאומי עולה €6/€2, או €10/€4 יחד עם הנקרופוליס.
Ostia Lido הוא הקרוב ביותר (רכבת Roma-Lido, כ-30 דקות מ-San Paolo), אבל הוא אינו יפהפה ומתמלא מאוד בקיץ. Anzio נופית יותר: שעה מ-Termini, עם חולות זהובים, מים רדודים לילדים קטנים ומסעדות פירות ים סביב הנמל; לחוף הטוב ביותר צעדו 600 מ׳ מערבה מהנמל ל-Grotte di Nerone, שם מיטות שיזוף ב-Lido di Nerone הפרטי עולות €9.
נהיגה היא הדרך הקלה ביותר לסייר בעיירות הגבעות, והלולאה בת 42 ק״מ מ-Frascati ל-Nemi היא מסלול קלאסי. בלי רכב עדיין אפשר להגיע לעיירות המרכזיות ברכבת או באוטובוס (Frascati ב-30 דקות, Castel Gandolfo ב-45 דקות, Grottaferrata ב-45 דקות ממטרו Ponte Lungo, ו-Nemi בכ-30 דקות באוטובוס מ-Frascati), אבל צפו ללכת מהתחנות אל האתרים.
Ostia Antica נמצאת על קו Roma-Lido. סעו במטרו קו B ל-Piramide, עקבו אחר השלטים ל-Lido ועלו על כל רכבת, כי כולן נוסעות לשם. הרכבות יוצאות בערך כל 20 דקות, והיציאה הבאה מוצגת בלוחות. הנסיעה לתחנת Ostia Antica אורכת כחצי שעה, וכרטיס מטרו רגיל מכסה את כל הנסיעה, כך שאין תעריף שני לקנות ואין צורך להחתים שוב את הכרטיס; פשוט שמרו אותו אצלכם למקרה שמבקר יבקש לראותו. מהתחנה חצו את הכביש בגשר העילי הכחול, ואז המשיכו לאורך Via della Stazione di Ostia Antica, על פני המכוניות החונות בשורה לאורך שפת המדרכה, אל החניון הגדול של האתר; הכניסה, שבה יש שירותים מודרניים, נמצאת משמאלכם.