איפה לאכול ולשתות ב-Trastevere - ביום ובלילה ברומא

בקצרה: מטרטוריה קלאסית ופיצה רומאית ועד קוקטיילי קראפט וברים שפתוחים עד מאוחר, כאן מתקיימים הערבים של Trastevere. התחילו ב-סקירת הרובע, בקרו ב-Santa Maria in Trastevere, טפסו אל Gianicolo או שוטטו ב-Porta Portese לפני הארוחה.

קוקטיילים ויין

• ✦Freni e Frizioni - מגניב, תוסס ופופולרי בקרב קהל צעיר; עצרו כאן לאפריטיבו בשעות אחר הצהריים המאוחרות או לקוקטייל אחרי ארוחת הערב. 6.30pm-2am
• ✦Pimm's Good - פופולרי מאוד, עם מבחר רחב של משקאות יצירתיים ומוזיקה חיה מדי פעם. 10am-2am
• ✦Bar San Calisto - מלא במקומיים בכל שעה; טעמו כאן את Trastevere האותנטית לצד בירה איטלקית או קפה עם קצפת. 6am-2am
• ✦Terra Satis - בית קפה ובר יין, מושלם למנוחה עם קפה ונשנוש, או עם אחד מהיינות והבירות הנהדרים שלו. 7am-11pm Mon-Fri, 7.30am-11pm Sat

Piazza Trilussa ו-Ponte Sisto

אם אתם רוצים להתערבב עם המקומיים, ובמיוחד עם הצעירים של Trastevere, Piazza Trilussa היא המקום להגיע אליו. היא מוקדשת למשורר הרומאי Trilussa, שהפסל והפסוקים שלו נמצאים בכיכר. הדרך הטובה ביותר לספוג את האווירה היא פשוט להתיישב ולצפות באנשים, כנראה על מדרגות Fontana dell'Acqua Paola. בנייתה הוזמנה בידי האפיפיור Paul V בשנת 1613 כדי להביא מים ל-Trastevere, אך חייה היו קצרים יחסית, משום שפירקו אותה ברובה בשנת 1870 אחרי שיטפון הרסני של נהר Tiber. מה שנשאר כיום הוא רק חלק קטן ממה שהמזרקה הייתה בעבר, אף שאפשר להבין כיצד נראתה: חלקיה שימשו לבניית מזרקה אחרת במעלה הגבעה, המכונה Fontanone על גבעת Gianicolo, ושמה הרשמי הוא גם Fontana dell'Acqua Paola.

ה-Fontanone: Fontana dell'Acqua Paola מוכרת למקומיים פשוט בשם Fontanone, ״המזרקה הגדולה״. היא נבנתה כקצה מסלול המים של אמת המים Aqua Traiana, ששיקומה התרחש במקביל לבניית המזרקה בראשית המאה ה-17. אולם השם שלה מגיע מהאפיפיור שהזמין אותה, Paul V. כיום המזרקה היא אחד מסמליה של רומא, גם אם אינה מפורסמת כמו כמה מאחיותיה, והיא הופיעה בכמה סרטים, ובהם La grande bellezza של Paolo Sorrentino משנת 2013.

נשנושים מהירים

בילוי לילי ב-Trastevere

אם אתם חושבים ש-Trastevere תוססת ביום, חכו עד שתראו איך היא מתעוררת לחיים בלילה. מסלול ההליכה הזה מתחיל ב-Ponte Giuseppe Mazzini ומסתיים ב-Piazza Santa Maria in Trastevere, ומשתרע על כ-2.5 km בשעה.

• ✦Ponte Giuseppe Mazzini - חצו את Tiber לא רחוק מ-Campo de' Fiori; אם אתם רוצים לילה עם נוף לנהר, הקטע שבין Ponte Mazzini ל-Ponte Cestio הוא המקום להיות בו.
• ✦Via Benedetta - אחד מרחובות Trastevere הרבים שהמקומיים משתלטים עליהם בערב; הרחוב הזה אהוב במיוחד על סטודנטים מכל הלאומים מהאוניברסיטה הסמוכה.
• ✦Piazza Trilussa - מלאה בכל סוגי האנשים בכל עונה, במיוחד בקיץ. כשהמקומיים אומרים שהם נפגשים ״במדרגות״, הם בדרך כלל מתכוונים למדרגות המזרקה של הכיכר.
• ✦Nuovo Sacher - קולנוע בבעלות לא אחרת מאשר הבמאי האיטלקי Nanni Moretti, שמציג מבחר סרטים עצמאיים, לרוב בשפת המקור שלהם.
• ✦Lettere Caffè - המקום המושלם להירגע בחלל קצת פחות כאוטי מהרחובות, אבל עדיין עם הרבה מה שיעסיק: מוזיקה חיה, תחרויות שירת ספוקן וורד, הרצאות ושלל אירועים אחרים.
• ✦Piazza di Santa Maria in Trastevere - פנו חזרה אל לב השכונה לעוד מקום אהוב שבו אפשר לשקוע בחיי היומיום שלה, או למעשה בחיי הלילה שלה.

טרטוריות סביב Trastevere

אוכל קל ומיוחד

פאבים וברים

• ✦Ma Che Siete Venuti a Fà - גן עדן קטן ופשוט לחובבי בירה, עם מבחר רחב של בירות מהחבית ובבקבוק. 11am-2am
• ✦Keyhole - מקום בסגנון speakeasy: צריך להיות חברים לפני שנכנסים. ג'אז רגוע וקוקטיילים מצוינים. 11.59pm-5.30am
• ✦Meccanismo - מגניב ואופנתי, תחנה מצוינת בכל שעה ביום, מקפה של בוקר דרך תה של אחר הצהריים ועד קוקטייל בשעות הערב המאוחרות. 8am-2am
• ✦Big Star - אווירת רוקנרול ומבחר רחב של בירות הופכים אותו למושלם לבילוי לילי רגוע. 7.30am-2am Mon-Sat, 8am-2am Sun

עוד תענוגות רומאיים

איפה לישון ב-Trastevere ובסביבת Gianicolo

לישון בצד הזה של הנהר פירושו להירדם לצלילי ההמונים של הערב ולהתעורר לשקט של Gianicolo. אפשרויות הלינה בשכונה כוללות את ה-B&Bs והמלונות האלה, הפזורים בין לב Trastevere למדרונות הגבעה.

• ✦B&B Suites Trastevere - צימר וארוחת בוקר ליד מרכז השכונה.
• ✦Trastevere Sweet Rest - B&B קרוב לכיכרות המרכזיות.
• ✦Buonanotte Garibaldi - בית הארחה בצד של Gianicolo, ששמו קורץ לגיבור הגבעה.
• ✦Donna Camilla Savelli Hotel - מלון השוכן במנזר לשעבר ליד Piazza Trilussa.
• ✦Hotel Santa Maria - מלון שקט המקיף גינת חצר, במרחק צעדים מהבזיליקה.
• ✦Villa Della Fonte - מלון-וילה אלגנטי על מדרונות Gianicolo.