ידידי ישראל
← מדריך איטליהאיטליה · טבע ואוכל

Tuscany בטבע ובאוכל - שבילים, שולחנות מקומיים והרפתקאות עונתיות

Tuscany היא נוף שנועד להליכה, לרכיבה על אופניים, לשחייה ולטעימות. השתמשו בעמוד זה כדי להכיר את מסורות האוכל האזוריות, מסלולי הטבע, הפעילויות למשפחות והבחירות העונתיות המעשיות שנמצאות מעבר למדריכי הערים הבודדות.

בקצרה: ב-Tuscany יש כ-7000 ק״מ של שבילי הרים מסומנים, בערך 2300 קמ״ר של פארקים ושמורות מוגנים, קו חוף שנועד לספורט קיץ ותרבות אוכל שצמחה משימוש זהיר במרכיבים פשוטים. שלבו את העמוד הזה עם תכנון Tuscany ו-Umbria, ואז השתמשו ב-Pisa ו-Chianti, Siena ו-San Gimignano וב-Cortona ו-Assisi לתחנות בערים ובעיירות הגבעה.

האוכל של Tuscany מתחיל בכפר

המטבח הטוסקני אינו מנה אחת שמזוהה איתו. אופיו מגיע ממטבחים כפריים שהפכו לחם, ירקות, שעועית, שמן ושאריות לארוחות משביעות, מסורת שמכונה לעיתים קרובות cucina povera. גם הטרטוריות המודרניות עדיין מגישות את המתכונים האלה לצד מנות מוכרות יותר כמו bistecca alla fiorentina, כך שארוחה יכולה להיות פשוטה מאוד ובכל זאת מקומית מאוד.

לחם הוא הקבוע האזורי

חפשו pane toscano, שמכינים באופן מסורתי ללא מלח, וגם schiacciata עשירה בשמן זית ו-pan di ramerino מתוק. לחם הוא גם הבסיס ל-ribollita, ל-pappa al pomodoro, ל-panzanella ול-fettunta, פרוסה קלויה שמשפשפים בשום ומתבלים בשמן זית כתית מעולה. אלה בחירות שימושיות כשאתם רוצים שהאוכל ישקף את האזור בלי להזמין מנת בשר גדולה.

אפשרויות לצמחונים ולטבעונים

לצמחונים יש בדרך כלל יותר אפשרויות מאשר לטבעונים, במיוחד מחוץ לערים הגדולות. Pecorino ו-caprino, bruschetta עם עגבניות, פסטה עם cacio e pepe, all'aglione או כמהין, ושעועית ברוטב עגבניות הם נקודות פתיחה אמינות. Cecina, עוגת החומוס המלוחה שנקראת גם cinque e cinque ב-Livorno, היא טבעונית כשהיא מוכנה באופן מסורתי. פסטה טרייה מכילה בדרך כלל ביצים, ואילו castagnaccio ו-schiacciata all'uva הם שני קינוחים טוסקניים שכדאי לחפש. שאלו מה יש ברוטב או במילוי במקום להסתמך על תיאור קצר בתפריט.

טעמים שכדאי לחפש ברחבי Tuscany
מה להזמיןאיפה זה מתאיםפרט שימושי
RibollitaFlorence, Pisa ו-Sienaמרק סמיך שמבוסס על ירקות, שעועית ולחם
Peposoמרכז Tuscanyבשר בקר שמתבשל באיטיות עם יין אדום וגרגרי פלפל
CacciuccoLivorno וקו החוףנזיד דגים על בסיס עגבניות שמוגש על לחם
Pici all'aglioneValdichianaפסטה מגולגלת ביד עם עגבניות ושום מקומי גדול
Tortelli alle patateMugello ו-Casentinoכיסוני פסטה רכים במילוי תפוחי אדמה
Pecorino Toscanoברחבי האזורגבינת כבשים שנעה מגבינה טרייה ועד מיושנת היטב
White truffleSan Miniato ואזורי סתיו אחריםמוצר עונתי שנמצא בדרך כלל בסתיו
Lardo di ColonnataColonnataשומן גב חזיר כבוש שמתיישן בכלי שיש
Cantucci and Vin Santoשולחנות קינוחים ו-enotecasעוגיות שקדים שטובלים באופן מסורתי ביין מתוק

עקבו אחר לוח השנה דרך השולחן

שנה של מרכיבים טוסקניים
עונהמה מופיעמקומות טובים לשים לב לכך
אביבאספרגוס, ארטישוקים, קישואים ודובדבניםשווקים ומנות מיוחדות בטרטוריות כשהמזג מתחמם
קיץפירות ים טריים בחוף, השום הגדול של Valdichiana והקטיף הראשון של הזעפרןמסעדות חוף ושווקי האוכל בפנים הארץ
סתיוענבים, זיתים, ערמונים, כוסמין, דלעות, כמהין ופטריות פורצ'יניארץ היין, כפרי הערמונים ו-sagre עונתיות
חורףRibollita, minestrone, acquacotta ו-crostini עם cavolo neroמטבחים מסורתיים ועיירות כפריות הרחק מהמסלולים העמוסים ביותר

פסטיבלי אוכל שכדאי לתכנן סביבם

  • Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Bianco ב-San Miniato: חגיגת הכמהין הלבנות של העיירה מתקיימת בנובמבר.
  • Expo del Chianti Classico ב-Greve: יצרני Chianti מתכנסים בכיכר המרכזית בספטמבר.
  • Sagra delle Castagne ב-Marradi: דוכני ערמונים ומנות מקומיות ממלאים את העיירה בצפון-מזרח באוקטובר.
  • Fiera del Cacio ב-Pienza: חוגגים pecorino שהתיישן בחביות בספטמבר, כולל משחק גלגל הגבינה המסורתי בכיכר.
  • Festa dell'Olio ב-San Quirico d'Orcia: שווקים, טעימות והליכות מתקיימים בשבוע הראשון של דצמבר.
  • מאות sagre קטנות יותר מתקיימות לאורך השנה. Sagre Toscane הוא לוח השנה המעשי שכדאי לבדוק לפני שקובעים מסלול.
מחירי אוכל ושעות שימושיים
פריט או שירותנתון אופייניהערת תכנון
Espressoבערך €1.20עמידה ליד הבר בדרך כלל זולה יותר מישיבה ליד שולחן
מאפה בוקרבערך €1.30colazione קטנה כוללת בדרך כלל קפה ומשהו מתוק
כוס ייןבערך €4-6enoteca היא מקום טוב לבקש בו תווית מקומית
Gelatoבערך €2.50המחירים משתנים לפי גודל המנה והמיקום
ארוחת צהריים בטרטוריהבערך €15-20שירות הצהריים הוא בדרך כלל סביב 12:30-2pm
דמי שירות במסעדהבדרך כלל €1-2 לאדםה-coperto מופיע בדרך כלל בנפרד

Tuscany בטבע

בערך רבע מ-Tuscany הררי. ה-Apennines לאורך הגבול עם Emilia-Romagna מציעים בדרך כלל רכסים מעוגלים, בעוד Alpi Apuane מתרומנים בתלילות רבה יותר מעל החוף. רוב השבילים משתמשים בסימוני הדרך האדומים-לבנים של המועדון האלפיני האיטלקי, ובקתות הרים מספקות בסיס למסלולים של כמה ימים. Club Alpino Italiano מציג את הרשת הארצית; להליכות מרוחקות, Garfagnana ו-Lunigiana הן בסיסים מעשיים יותר מ-Florence.

הליכות למרחקים ארוכים

  • Via Francigena: מסלול העלייה לרגל ההיסטורי מ-Canterbury ל-Rome חוצה את Tuscany ב-17 מקטעים, ומשלב הליכות ארוכות עם עיירות ומקומות עצירה קטנים יותר.
  • Via degli Dei: מסלול גבעות שמחבר את Bologna ו-Florence דרך נופי Mugello.
  • Via del Volto Santo: הליכה ארוכה בין Pontremoli ל-Lucca דרך ההרים והעמקים הצפוניים.
  • Il Cammino di Dante: מסלול העוקב אחר נופי Dante בין Ravenna ל-Florence ובחזרה.

רכיבת כביש, gravel ורכיבת הרים

Garfagnana, Monti Pisani ו-Monte Amiata הם בחירות חזקות לרכיבת הרים, בעוד שהכבישים הסלולים והשקטים יותר של האזור מתאימים לרוכבי כביש. לרכיבת gravel יש זהות טוסקנית משלה: מסלול Eroica באורך 209 ק״מ חוצה את דרכי העפר הלבנות של Chianti באוקטובר, ומרוץ Ganza מביא רוכבים לדרכים המאובקות סביב Lajatico. אופני עיר בסיסיים עולים בערך €15 ליום, אופני הרים בערך €30 ואופניים חשמליים בערך €50, בדרך כלל כולל מנעול וקסדה.

ימים פעילים יותר

רעיונות לטבע לפי נוף
פעילותאיפה לנסותמה לדעת
טיפוס סלעיםMonte Pizzo d'Uccello ב-Alpi Apuaneדופן הסלע מתרוממת בערך 800 מ' ומתאימה למטפסים מנוסים
מערנותGrotta del Vento ליד Fornovolascoמערכת המערות נמשכת בערך 4.5 ק״מ; הצטרפו למומחה מוסמך לספלאולוגיה
טרק ארוךParco Nazionale delle Foreste Casentinesiהליכת יער בת שבוע אפשרית למטיילים שיש להם מספיק זמן
קניונינגOrrido di Botriהקניון העמוק ביותר של Tuscany משלב מים, סלע וחיות בר
סקיMonte Amiataהבחירה המעשית בחורף כאשר תנאי השלג מאפשרים זאת
שנורקלינגSpiaggia delle Rocchetteחוף סלעי עם נוף תת-ימי
מצנחי רחיפהAlpi Apuane ליד Castelnuovo di Garfagnanaהטיסות כוללות את הפסגות והעמקים
גלישהForte dei Marmi, Marina di Massa ו-Viareggioקו החוף באורך 400 ק״מ פעיל ביותר לגלים בין האביב לסתיו

בחירות בטבע שמתאימות למשפחות

  • Tenuta di San Rossore לרכיבה קלה ולחיפוש חיות בר.
  • Pinocchio Park ב-Collodi, מקום הולדתו של Carlo Lorenzini, ליום בנושא בין גנים ומיצבים.
  • שיט קאנו ב-Ombrone בתוך Parco Regionale della Maremma.
  • צפרות בלגונת Orbetello המוגנת על ידי WWF, שבה עשויים להופיע פלמינגו ורודים נודדים.
  • הזמינו חיפוש כמהין ביער עם tartufaio מקומי ליד San Miniato.
  • Giardino dei Tarocchi ליד Capalbio, שבו פסלים מונומנטליים צבעוניים הופכים את ההליכה לפנטזיה באוויר הפתוח.

עונות, ציוד ובטיחות

מתי הטבע של Tuscany עובד בצורה הטובה ביותר
עונהתנאיםהתגובה הטובה ביותר
אביבימים שמשיים, גבעות ירוקות וטמפרטורות נוחות להליכהבחרו שבילים, רכיבה והליכות חוף לפני שהחופים מתמלאים
קיץחום כבד, סופות פתאומיות, יתושים וסכנת שריפות ביולי ובאוגוסטהתחילו מוקדם, קחו מים וקרם הגנה, והשאירו חלופה מוצלת או מוזיאון
סתיוקטיפים, ערבים קרירים ומזג אוויר משתנהשלבו ביקורים בכרמים, אזורי ערמונים והליכות ארוכות
חורףקור, גשם ולעיתים שלג בהריםהשתמשו בנעליים סגורות ובמעיל חם; בדקו גישה לבקתות ולשבילים לפני היציאה
  • ארזו שכבות. מעיל גשם קל שימושי לצד בגדי ים בין June ל-September, בעוד שערבי האביב והסתיו יכולים להיות קרירים.
  • ארזו חומר דוחה יתושים, כובע שמש וקרם בעל מקדם גבוה לימים חמים, ואז הוסיפו נעליים יציבות למסלולי הרים סלעיים.
  • קחו בקבוק מים רב-פעמי. בשבילי הקיץ, בפארקים ארכיאולוגיים וברכסים חשופים עשוי להיות מעט צל.
  • תחבורה ציבורית מגיעה לעיתים רחוקות לשבילי ההרים הטובים ביותר. מכונית עוזרת ב-Garfagnana וב-Lunigiana, אבל בחרו רכב קטן לדרכים צרות ולעיירות עתיקות.
  • השתמשו במדריך סביבתי מוסמך כאשר המסלול אינו מוכר או טכני. מזג האוויר בהרים יכול להשתנות במהירות, וחום הקיץ עלול להיות קיצוני.
  • לטיול בעל השפעה סביבתית נמוכה יותר, השתמשו ברשת הרכבות האזורית ככל האפשר, עקבו אחרי Trenitalia לתכנון רכבות וחפשו את התוכניות של Slow Food ושל Legambiente Toscana.

שלבו באותו מסלול טוסקני הליכה מאתגרת אחת, חוויית אוכל איטית אחת ויום פתוח אחד. האיזון הוא שמאפשר לנוף ולשולחן להישאר בזיכרון.